亲爱的书友，您现在访问的是转码页面，可能导致更新不及时，访问最新更新请点击

 

　　慕嘉白是全心全意相信裴非的。

 

　　那张门缝里的小纸片，代表的是他那自私的本能——

 

　　作为一个自卑而又懦弱的人。

 

　　……

 

　　慕嘉白走在伦敦的街头，天气雾蒙蒙的，淅淅沥沥的小雨打在他的脸上，衣服上。

 

　　这种天气，伦敦的人们都是习以为常的。

 

　　慕嘉白站在一处十字路口，望着眼前一切陌生的景象。街头不知道是哪家店放着抒情的音乐，慕嘉白擦了擦额头上的汗，循着歌声晃着头寻找着。

 

　　他看到，伦敦风情面包小作坊照样敞开小门，桥上依然有来来去去的风衣行人信步走过，咖啡厅像往常一样在外面架起了一把漂亮的大伞，花店照常的开……还有浪漫的情侣。

 

　　慕嘉白看到一个棕发的男人挑起一支花店外放着的玫瑰，递到身边美丽的金发女人面前。女人接过那支沾着雨露红艳似火的玫瑰，嘴角明艳的笑容漂亮的让人移不开眼，男人欣喜地抱起女人的腰在茫茫细语中转了一圈又一圈……他们在向伦敦宣告着自己的幸福。

 

　　慕嘉白看了会儿，便面无表情地移开目光。

 

　　过了一会儿，音乐的来源，他终于找到了，是一家小小的唱片店，门外的墙壁上挂着一只漂亮的小音箱。

 

　　慕嘉白看到那只小音箱，眨眨眼，然后那里面传出来的悲伤小调幽幽地随着雨滴跑进了他的耳朵里。

 

　　Sometimes I find myself sittin\' back and reminiscing

 

　　有时候我靠着墙，情不自禁地想起那些过往

 

　　Especially when I have to watch other people kissin\'

 

　　尤其我看到那些拥吻在一起的情侣们时

 

　　And I remember when you started callin\' me your miss\'s

 

　　我想起你开始说我是你的姑娘

 

　　All the play fightin\', all the flirtatious disses

 

　　那些嬉笑玩闹，那些四目相对

 

　　I\'d tell you sad stories about my childhood

 

　　我对你倾诉我童年的悲伤往事

 

　　I dont why I trusted you but I knew that I could

 

　　我觉得你可以让我信任但不知道这种感觉的来源

 

　　We\'d spend the whole weekend lying in our own dirt

 

　　我们可以把整个周末花在躺在脏乱的房间里面

 

　　I was just so happy in your boxers and your t-shirt

 

　　被你拳击短裤和T恤的气味围绕着的我是如此幸福

 

　　Dreams, Dreams

 

　　我回忆着，回忆着啊

 

　　Of when we had just started things

 

　　回忆着我们开始在一起的时光

 

　　Dreams of you and me

 

　　回忆着你与我的每一分每一秒

 

　　It seems, It seems

 

　　这看起来，看起来啊

 

　　That I can\'t shake those memories

 

　　看来我无法从回忆里挣脱出来了

 

　　I wonder if you have the same dreams too

 

　　我在想你是否和我一样沉浸在这样的回忆之中

 

　　The littlest things that take me there

 

　　那些我们之间的点滴把我束缚在这里

 

　　I know it sounds lame but its so true

 

　　我明白这些看上去很荒唐可它是真的

 

　　I know its not right, but it seems unfair

 

　　我知道这不好，然而它看起来是多么不公

 

　　That the things are reminding me of you

 

　　那些让我回忆起你的事情

 

　　Sometimes I wish we could just pretend

 

　　有时候我希望我们能假装还在一起

 

　　Even if for only one weekend

 

　　哪怕只有一个周末

 

　　So come on, Tell me

 

　　都已经这样了，请告诉我吧

 

　　Is this the end

 

　　我们结束了吗？

 

　　……

 

　　半个月后，慕嘉白如期回到了自己的别墅。

 

　　他拖着大行李箱走近自家的大门，一步一步，却在离门还有些距离的时候，他停下了脚步。

 

　　他叹了口气，调整好了面部表情，开口道：

 

　　“张警官。”

 

　　然后，他转过头，一脸微笑地看向后面的人。

 

　　张泉河有点惊讶，他打量了一身旅倦气息的慕嘉白几眼，问道：“慕先生，你最近去哪里了……”

 

　　“我坐的私人飞机，”慕嘉白说，“所以，在不知道我去哪里的情况下，你们是查不到记录的。”

 

　　张泉河的脸色一下子就不太好看了：“我们为什么要查，我们……”

 

　　慕嘉白接下来的动作却打断了他本欲进行下去的话。

 

　　慕嘉白放开行李箱的把手，抬起双手，不长的袖子被他的动作带的往上提去，露出洁白的手腕。

 

　　“直接来吧。”慕嘉白说。

 

　　他微笑的样子像个天使。

 

　　张泉河诧异地盯着慕嘉白的脸，僵持了半分钟，慕嘉白脸上从容的笑容依旧没有改变。

 

　　张泉河这才朝后方做了个手势，马上十余个警察都跑了出来，其中一个拿着明晃晃的手铐，接近了慕嘉白。

 

　　一把镣铐，把毫无反抗的慕嘉白给禁锢了起来，然后他被带上了警车。

 

　　作者有话要说：　　文中提到的那首歌是Lily Allen的《Littlest things》

 

　　非常棒的一首歌。

 

　　网上的翻译不太喜欢所以这边放的一半翻译版本是自翻的，希望没破坏太多歌曲本身的意境

 

　　Lily Allen的新歌《URL Badman》也很不错

 

　　☆、了结

 

　　慕嘉白前脚刚踏进监狱，屁股还没在监狱里面做热呢，他家老爷子后脚就跟来了。

 

　　“爷爷，你来干什么，”慕嘉白坐在审讯室里面对着玻璃外面的老人说，“我还在做审讯呢。”

 

　　慕捷在外面动了动嘴，他旁边陪着的一个看上去蛮严肃官位也挺大的男人便畅通无阻地走进了审讯室跟慕嘉白交涉。

 

　　那准备了一卷东西正在拷问的张泉河看到自家正局长在外面那个拄着拐杖的老人家面前点头哈腰，然后还像得了令似的冲了进来，拿着一叠东西早就傻了。

 

　　“慕首长说了，他把你案底给抹了，京风那边他来压住，你牢也不用坐，只管出来就行了。”

 

　　“您和我爷爷说吧，”慕嘉白说，“我就在这里呆几天。”

 

　　那局长急了：“这……你让我怎么和慕首长交代啊？”

 

　　“您就这样对他说，他不会为难您的。”

 

　　那人看了他几眼，只好朝门那边走过去，路过张泉河的时候还伸出一根食指狠狠地在他面前挥舞了几下：“审什么审！”然后才疾步跨出了审讯室。

 

　　那人出去后就满面堆笑地对慕捷讲着什么。慕嘉白看到自己爷爷就这样木然地听着，两只老鹰似的眼睛直直地盯着自己。

 

　　慕嘉白觉得有些愧疚，但他不后悔。于是，他也抬起头，毫不畏惧地对上玻璃外老人的眼睛。

 

　　这是一种医治不了的偏执。

 

　　过了会儿，慕捷看慕嘉白的确是没一点要出来的意思，也就伸手在玻璃窗上面磕了两下，然后走了。

 

　　慕嘉白明白他的意思。

 

　　他是叫自己早点回家。

 

　　可惜……

 

　　慕嘉白有点悲伤的笑了笑。

 

　　“不审讯我了？”慕嘉白看见张泉河一声不响地开始整理桌上的文件想放进公文包里，忍不住出声问道。

 

　　“还审什么，”张泉河瞥了慕嘉白一眼，“你背景太大，我们局长都发话了。”

 

　　“……”慕嘉白不说话，低头研究拷在自己手腕上的手铐。

 

　　这时突然从外边匆匆跑进来一个人，他在张泉河耳朵旁边耳语一阵子，张泉河眼神也变了变。

 

　　“慕首长在外头碰上童飞他家老爷子跟夫人了。”

 

　　慕嘉白还是不答话。

 

　　“你不好奇战况如何？”

 

　　“有什么可好奇的，”慕嘉白脸色很平静，“他会摆平的，不管用什么方法。不过既然在我被放走之前童家人就找上门来了，如果没有意外的话估计坐个几年免不了。”

 

　　“你倒是心知肚明。你爷爷好像要给他们出示你的精神证明。我可没查到你有精神病史啊小伙子。不过啊，我捉摸着，你没几天就能大摇大摆地从这里边出来了。”

 

　　“我心知肚明的更不只这些，”慕嘉白说，“实际上你们本来就没有什么需要审讯的，你们知道的，童飞都已经告诉你们了。”

 

　　“哦？”张泉河也有了点兴趣，“那你还知道什么？”