亲爱的书友，您现在访问的是转码页面，可能导致更新不及时，访问最新更新请点击

海斗应道：“真是讽刺的话呢，如果能够进行教皇厅禁止的结婚的话，反而对圣职者们持身高沽有着好处。” 

“这才合神的规律么。从出入的神父那里听来的，伟大的主似乎是一句‘不许结婚’之类的话也没对可爱的弟子们说过。总之，神父说到底也是男人，总有想和女人做想到发狂的时候吧。尽管如此却还是要勉强禁欲，就会犯下污秽的所多玛之罪了。就和航海里没有女人的水手一样。教皇大人也多少再考虑一下的好，手下一个个减少可就麻烦了……” 

海斗点著头．想起了亡故的马宁主教。 

(主教阁下他一生年保持着独弃，可是……年轻的时候还曾经有过苦闷的时候的吧？) 

有些无法想像。海斗苦笑起来。多半世界上也是有坚持“不做也不会死”的 

派的： 

(我说不定也是。看见女人基本上没有兴奋的时候。) 

看着以搭讪为生命的卡尔洛斯，总是看到发呆的地步，觉得我们果然是人种不同。身为友人的他觉得独往独来的海斗被叫做“性难民”太可怜，居然专门和班上认识的女性说好，让她送上来叫海斗去“开荤”。 

(虽然说身为男人不吃不行，可是我就是不行……) 

倒也不是说对方和自己喜欢的类型差得太远。也不是对和自己不同的皮肤颜色觉得可怕。 

(并不是讨厌的女孩子。她是个美人，只是我那个时候根本提不起心情来吧……） 

总之，就是一场难看的失败了。女性气呼呼地回去了，听她说了之后．卡尔洛斯、凯弥和法弟好好地把自己揶揄了一番。结果落下了心理创伤，海斗的难民生活有了长期化的倾向。 

(去了俱乐郜．我也不跳舞。卡尔洛斯他们说这艰奇怪，不是很无聊吗，可是我真的不觉得。能和他们与和哉一起玩我就满足。） 

这是不是就表现了自己的幼稚呢——恐怕是吧。 

对男人而言的成熟，就是像卡尔洛斯他们那样全副心思地追女人吗——真的不知道。没错．对海斗而言女人们就是个大大的谜团，或者说麻烦的原因，费心的存在。虽说是“们”，但也没有多少数量。 

(说比起我来更喜欢帕德的爱琳，送上门的亚玛佐内斯，当然，还有我家那老太婆。) 

特别最后一个是个大问题。想想自己对女性的兴趣会降低，会觉得她们很难对付的原因，多半就在母亲友惠身上吧。想到这里，海斗在内心苦笑一下。 

(全都归罪于母亲，这也是小鬼的表现之一-吧……) 

但是至少是原因之一。曾经与同学的女孩子交往过，但成为女朋的时候，她就对自己的服装和交友关系评头品足，立刻就和她分手了。这和把自己的兴趣强加给人的友惠一模一样，想想就觉得发抖。自己刚刚从温柔到可怕地步的母亲的手里逃出来，可不能早早又陷进同样的陷阱里去。 

(说不定和其他的女孩子交往能够相处得好一点。到别的班上去试试就好了吧。) 

可是，那样也一定会失败的。海斗歪了歪嘴角。恋爱是比友情更需要奉献真正的自己的行为。像那天在开往普利茅斯的列车中和哉责难的、“心里有块无法踏进的领域”的自己这样的人．是不可能做到那样的事情的。 

(朋友很少，恋人根本没有。这样不行啊。仔细想想，我的人际关系实在是太差劲了．也不知道正确的接人待物的方法……) 

比起“那边”来．在“这边”的世界里的人际关系却是良好的，这是因为自己投有用坚硬的铠甲覆盖内心的从容了吧。在这片没有一个人认识自己的土地上．身为手无长技的人，只能像幼小的孩子一样寻求保护。先不论如何混乱地进入这个平行宇宙的，现在面对什么事都不能不以真心去面对。所以杰夫利他们也敞开了胸膛，把海斗做为战友接纳了下来。 

(如果这样做了就好了，那样做了就好了……后悔这种东西是根本没有用的。) 

受到红脸警察盘问的和哉的样子再次浮现在脑海里。 

当然，他也是重要的朋友，无论如何都想帮助他。正像杰夫利向自己伸出了拯救之手一样，自己也想尽力去救和哉。也许以被囚之身去想这些未免也太脱离现实了，但海斗是认真的。可是话虽这么说．看看现实自己根本无法可想．现在是穷途末路了…… 

“……结果，罗斯就这么进了监狱。人太美了就是罪过。和她正相反的．梅格是被对她怀恨在心的客人给告了密……” 

查理的话还在没完没了说下去。 

(好想睡……) 

陌生的名字和毫无兴趣的事情不绝地灌进耳朵里．结果眼睑就加倍地沉重起来。声音远去了．视野变得狭窄 

(已经……不……行了……) 

但是，下个时刻海斗的听觉就鲜烈地复苏了。 

在关着的门的对面，响起一个熟悉的声音： 

“查理?你在里面吗？” 

年轻看守的脸泛起光辉： 

“古德威尔!好久不见了!你什么时候巡演回来的？” 

“两周前。我早就想来看看大家了，可就是有事情耽搁……” 

这是“雷斯达伯爵剧团”的演员，将来的剧作家——善人威尔，威廉·莎士比亚的声音。 

(为什会在这里…车．理由什么的谁管它!) 

海斗的身体没了力气，更加瘫软地靠在了椅子上。能够与熟人．而且还是对自己抱着好意的人物相见的喜悦委实太过巨大了。 

“能让我进去吗?你在工作．我不会久留的。问过下面的乔修爷爷．直到代替的人来．你都不能出这里是吧？” 

虽然非常想让他进来的样子，但查理犹豫着。多半他是怕雷文吧。 

“怎么办呢……我被命令不可以让外边的人进来呢。” 

威尔开心地笑起来：“这可是内部—一科林科的心脏部分吧？真可怜啊。以前你都把我当好客人款待的……!” 

听了这句话，查理也下了决心。 

“我知道了．你进来吧。因为你不是外边的人，是亲人一样的人。” 

“谢谢。” 

门开了，威尔像一匹绢一样唰地滑了进来。然后很亲热地抱住了查理。但同时以嘴唇的动作提示海斗不要出声，他所要的是“沉默”。 

“看你这么精神就比什么都好。” 

“你也是，威尔。” 

“托你的福啦。不过，我还有让大家都能变得更精神的东西哦。” 

他开玩笑似地说着，指指手了提着的陶瓶子。 

“是法国夏拉德产的白兰地哦。从认识的船长那里弄到的。哪怕只喝一口都能上天堂呢。” 

“哦，太好了!” 

海斗在心中安稳地长出了一口气。 

（杰夫利……！） 

酒瓶里的，是两人在拉罗舍尔买的白兰地。说出是夏拉德产，从认识的船长那里弄到的这些话来，威尔是在暗示自己是谁的使者吧。 

（多半是他在去威斯敏斯特前安排的。让威尔在他不在时时候来看我。） 

看着和查理说着话却把视线投向自己的威尔，海斗露出一个微笑。虚弱的心里恢复了生气，和他的再会把自己的睡意都完全驱散了。 

 

带着客人回来的查理瞪着海斗：“如果你敢跟雷文老爷说，我给你好看。” 

威尔宽慰似的拍着他的肩膀。 

“给这个小鬼也来一杯如何?这样的话我们就是共犯了，也就不用担心有人会把秘密泄露出去了。” 

查理点头。 

“是啊。不过一杯太多了。好不容易得来的白兰地，给罪人喝实在是浪费。” 

“你还是一点没变，这么严格呢。” 

查理坐下去．威尔把酒倒进他的带盖水罐里，重新看向海斗。 

“你的杯子呢？” 

海斗看看地上放着的水桶和长柄勺子。 

威尔皱起了脸。 

“用那个不太好吧。可以的话，用我的好了。” 

“谢谢。” 

海斗装做是第一次见面的样子道了声谢，含了一口白兰地。为了不呛到，慢慢地咽下去。灼烧着喉咙的酒精在空空的肚子里蔓延开来，虽然不觉得有多美，味，但它可以让身体温暖起来，也消除了嘴里讨厌的味道，所以海斗还是高兴。 

“好大的黑眼圈．睡不着觉吗？” 

威尔打量着海斗，担忧地问。 

“根本不让他睡。” 

靠在床头．已经在要第二杯酒的查理说。 

“直到他告白信仰异端之罪为止，都会一直这样下去。” 

威尔的脸僵硬了。 

“对一个小孩居然使用这么过分的手段……” 

“哎呀呀，你也还是一点没变的大善人呢。” 

“这里的生活太残酷了。” 

“没办法啊，要是进监狱还过得舒舒服服的，那犯罪的家伙不就更多了。” 

查理像对傻瓜劝喻一样说着，把脸朝向海斗。 

“觉得他是个奇怪的男人是吧?自从熟人被关进纽盖特死了以来，他就自己掏钱来照顾这里的穷人和没有亲人的人。” 

“那不只是熟人．是我母亲的亲戚。”威尔淡淡地说，“艾里克.亚丁被判了信仰天主教和叛国罪。他被逮捕后．谁都怕连累自己，没有人向他伸出援救之手．他遭遇了与拷问同样痛苦的饥饿与干渴。” 

那双给人深刻印像的褐色眼睛中闪过悲哀的神色。 

“我也什么都没能为他做。那时还太年轻，刚生了孩子，没有自由也没有钱……不，这些也只是借口罢了。昕到艾里克被处了刑，他的头颅被挂在伦教桥上的时候，我只能诅咒自己的懦弱。我来照顾其他的犯人，正是因为没有出手帮助他的负罪感使然。” 

“有什么必要感到那种玩意?”呷着酒的查理觉得很好玩似的说道，“那个人是叛逆者，是天主教的卖国奴。” 

“即使如此也是亲人。听说他死得如此凄惨，自然会难过的吧。” 

“我可不会在意。一家的耻辱消失了不是正好嘛，反正犯了罪的人是必须要受到惩罚的。” 

“可是．什么就是‘罪’，这是个问题。即使在自己的国家里认为是正确的事情，在外国也有可能被视为非常识的行为，反过来也是一样。” 

查理皱着眉毛。 

“有的时候．你说的语让人听不懂。” 

威尔徽微地苦笑起来。 

“对不起。你不要在意。不说这些，我们再喝一杯怎么样？” 

“是这种话的话．那什么时候都欢迎之至啦! ” 

海斗很羡慕地看着把白兰地当水一样灌着的查理。如果能像他那样大口大口地喝的话，很快就能治愈咽喉的干渴吧。但对连一杯淡啤酒都得慢慢地舔，而且还觉得难喝的海斗来说，毕竟是想做也做不到的事情。 

“口味真不错，酒劲也很强。我头都晕了呢。” 

喝干第三杯之后，查理说。他把水罐粗鲁地放到地板上，就这样向后倒去。