其实不用问也知道，何朗回来的唯一理由就是周云飞。令他吃惊的不仅仅是何朗从一个老实巴交的泥瓦匠变成叱咤风云的海盗，还有陈晓墨的守口如瓶。显然他媳妇和周云飞好得穿一条裤子，何朗回来一年多了他居然毫不知情，以至于接到上级下达逮捕何朗的命令时，他以为那个被称为“纳迦”的海盗跟何朗同名同姓。

　　将抓捕何朗的上级文件放到陈晓墨眼前，李春明终于从对方口中问出了一切：何朗这次回来兑现了承诺，为周云飞开起一间产科诊所。他们结婚了，不日将迎来新的生命。

　　念及过往的情分，李春明法外留情，交待手下在执行抓捕任务时留点时间给何朗通知亲属。被抓时何朗并没有任何拒捕的意图，仿佛早已预见到这一天的到来。他给在诊所工作的周云飞打了个电话，告知对方自己有急事要离开几日，然后坦然地坐进车里。

　　合上卷宗，李春明拿出另一包烟弹出一根点上。执烟的手点了点卷宗封皮，他长长叹了口气：“现在屋里就咱哥俩，说说吧，你是怎么走到这一步的？”

　　“既然打过仗你肯定杀过人吧，春明哥？”何朗反问。他的声音浸在缭绕的烟雾中，沙哑，沉重，令人窒息。“还记得第一次杀人之后的感觉么？”

　　李春明沉默了。他不知道自己射出的第几颗子弹击倒了第一个敌人，但他永远记得第一次把刺刀捅进敌人胸膛里的感觉——血是腥的，混着硝烟的味道，就像一道永远愈合不了的伤口烙入胸腔。

　　“我记得。”何朗凝视颤抖着的指尖，目光中透出夹杂着恐惧的厌恶，仿佛那上面沾满了赤红腥臭的血。

　　“可是他不死我就得死……”

　　闭上眼，他将脸埋入掌中，悔恨叹息。

　　棕榈油的味道在闷热的空气中像是发酵过度一般令人作呕。可持续了四十个小时的重体力劳动，即便是关押榨油工的小屋里再憋闷，何朗也在躺下的瞬间就陷入深眠。

　　行船至马六甲遭遇海盗，船上的货物被洗劫一空，船长、轮机长还有大副都被杀了。匪徒把他们这些船员用小船运到个离岸的岛上，押进油厂做苦工。

　　油厂老板是海盗出身，对待他们如同奴隶——两天轮一次班，馊了的食物还吃不饱，以及酷热和繁重的劳动，这一切使得身强体壮的船员们迅速衰弱。倒下会被守卫拿水泼醒接着干，像榨油一样榨干他们身上的最后一滴血汗。

　　不断有人死去，据说没人能在这里撑过两年以上。跑？工厂的水泥围墙上竖满尖利的玻璃，外面是铁刺密集的铁丝网，唯一的出入口被荷枪实弹的看守牢牢把控。就算能跑出工厂，可四周茫茫大海，船都被胳膊粗的铁链锁在码头，水性再好的人也不可能游上岸。

　　血泪和汗水换来的巨额财富让老板从头到脚金光闪耀。他肥得像头猪，每根手指上都箍着戒指，最大的一颗祖母绿足有鸽子蛋大小。他最喜欢的消遣，就是看饥肠辘辘的奴隶们为了争他手中一根吃剩的鸡腿大打出手。

　　何朗从不跟任何人争夺食物，他也没力气去争。健壮的身体因苦工而迅速消瘦，过不了多久，他就会变成半夜悄声无息地死在小屋里、骷髅架子般的工友那样。

　　可他不想死，遥远的北平还有心爱的人在等他回去。

　　“何大，何大！”

　　被同船的船员摇醒，何朗眼前一片模糊。屋里没有灯，漆黑一片。待到眼睛稍稍适应了黑暗，他哑着嗓子问：“怎么还不睡？”

　　“今天是桑洛节，那肥猪和守卫都喝醉了。”船员的声音压得极低，“我们打算跑。”

　　何朗骤然清醒，翻身坐起，心脏跳得砰砰作响——终于，终于等到这个机会了！又见几个人摸黑爬起，他看看旁边仍在熟睡的人，低声问：“不叫醒其他人么？”

　　“人多目标大，跑不了，就咱船还活着的那几个。”对方比了个噤声的手势。

　　何朗点点头，又问：“没船怎么走？”

　　“锁船的钥匙都在肥猪那，你去偷一把来。”

　　他拍了把何朗的背，怂恿道：“咱这些人里就你手脚灵快，快去，我们给你把风。”

　　场主的房间在工厂最南面的一处三层小楼里，何朗去过几次，给那群位他都叫不全名字的夫人们送洗澡水。来不及多想，他应下这份极有可能当场送命的差事，跟同伴们悄悄摸出小屋。

　　仍有没完全醉倒的守卫在巡视，但是人数明显比之前少得多。躲过那些守卫，何朗被同伴们托着推上二楼的窗边。他扒着窗户悄悄往里瞧了瞧——偌大的床上，场主鼾声如雷，旁边躺着两个光溜溜的女人。

　　翻入房间，他蹑手蹑脚地走到床边，屏息颤抖着手轻轻拉开床头柜的抽屉。就在他将手伸向在黑暗中泛着亮光的黄铜钥匙时，旁边的鼾声骤然停止。

　　何朗机械地侧过头，只见那肥猪的眼皮正在缓缓开启。恐惧霎时爬满全身，在对方完全清醒过来发出喊声之前，他本能的抓起掉在腿边的羽毛枕结结实实地捂了上去！

　　一切结束得悄无声息，甚至没惊醒睡在床上的两个女人。他跪在场主的胸口死压住枕头，看那箍着祖母绿的手无力地垂下，连自己的呼吸也忘记了。

　　——我杀……杀人了？

　　仓皇滚下床，他剧烈地呕吐了起来。

　　“得知我杀了场主，那些守卫居然尊奉我为老大了。”