「那个……也不能怪我啊，我本来是打算好好跟她谈的，那谁叫她，叫她居然跟我说……」老咸气吼吼，小声辩解：「说她不能保证……」

    头一天，老咸先到家，心情很好。美食年会获得成功，食谱大受赞扬，还有朋友提出在法国设立连锁餐厅的建议。好事不断，连令人讨厌的阴霾天气和湿滑路面都没让他不痛快。老咸乐呵呵把行李打开，刚换好衣服，就听见门铃响。

    咦，谁来得这么巧？

    他出去开门。

    门外漂亮的中年洋妇人让他眼前一亮。凹凸有致令人赞叹的身材，光泽的棕色短发，祖母绿眼睛带着笑意，虽然看得出岁月痕迹，这女人神情却依旧活泼热情。老咸满腹狐疑，还未及询问，洋妇已经热情地先开口：「啊，您一定就是乐浩的干爹咸波罗先生，是不是？」居然一口国语，只是音调实在古怪。

    老咸面孔抽搐几下：「我是，请问您是哪位？」

    洋妇急忙自我介绍：「太好了，我是莫莉莉，您叫我莉莉就好。咸波罗先生，见到您我太高兴了，我早就想来拜访您了……」

    「打住打住！」老咸听得耳朵都开始哆嗦：「保罗！叫我保罗就好，您可以说英语，您还是说英语吧！」

    洋妇噎一下，担心地问：「是我说的太差吗？」

    「啊？」老咸愣一下，出于礼貌，赶紧否认：「不不，您说的很好，因为、那个，因为我离开家太久，对我祖国的语言听起来有点吃力，所以……」

    洋妇遗憾地看着他：「啊，这样啊……这真可惜，贵国的语言多么迷人，您居然已经听不来……」

    老咸要吸一口气才能再开出口来：「是是，你说的是，很遗憾！那么，我可以再请问一下？您到底是……」

    「我是莉莉。」洋妇有点惊异。

    「对，您是莉莉，莫莉莉，可是莫莉莉是谁？」老咸挫败地问。

    「啊！」洋妇恍然大悟：「我是谭夜狄的母亲。」

    老咸怔住：「……谁？」

    「谭夜狄，」莉莉热切地说：「就是您儿子乐浩的情人，记得吗？我是他母亲。」

    老咸张口结舌。

    ……

    「那么……」直到坐下来，喝掉一杯热茶，老咸还是有点头晕目眩的感觉：「您说您是来？」

    莉莉抿一口茶，本来很优雅的姿态突然兴奋起来，连连点头：「对对，我是来提亲的。中国人嫁娶习俗，应该是听从父母之命，媒妁之言吧，我一直没碰到机会，那几个大的都说这习俗过时了，这真是，幸好小儿子很乖……啊，这不是重点，重点是夜狄打电话给我，说希望我能帮他提亲，可是后来又说有问题，需要暂缓！有什么解决不了的事情需要缓这么久呢……我希望这一天能快一点到来！事实上我早就想来了，但是夜狄一直不许，他说他还需要一些时间。直到这几天我得到一些消息，说事情有转机，所以我就来了！当然，这完全是为了我儿子和你儿子的幸福，我觉得我们有必要为他们的幸福做出努力……」

    老咸目光呆滞地看着她滔滔不绝。

    「…… 我认为他们确实是绝配，您说呢？我知道有些中国人不愿意与洋人通婚，认为他们茹毛饮血，但我们夜狄也算出身书香世家，他父亲是中国人，曾任哥伦比亚大学的历史系教授，他的祖父是大书法家，最擅长，最擅长那个……对了，篆书！……虽然他的继父家族世代经商，但也绝对是正经商人，没有为非作歹……」

    「莉莉夫人！」老咸终于趁她换气的时候插上嘴。

    「啊？」

    「您来的太突然了，」老咸摸摸头：「让我很意外。」

    「什么？」莉莉忽然紧张起来：「难道您从来没想过要为他们联姻？难道您不同意他们的婚事吗？」

    「哎哟，我同意与否不是重点，」老咸皱紧眉头：「关键是他们俩之间似乎存在一些问题，并且因为无法解决而分手了。」

    「不不不」莉莉坚决地摇头：「没有分手！夜狄很肯定地告诉我，他们不是分手，而是暂时分开各自做一些准备，以便以更成熟的心态重聚。」

    老咸嘴巴张两张：「您真的明白以前发生过什么事吗？」

    「当然，夜狄全都告诉过我了。」

    「那么你也知道阿浩以前的事？」

    「对对，也知道。因为值得商榷的职业问题，曾经产生过矛盾，但我听说在他们开始恋爱的时候，乐浩已经转行进入饮食业发展，所以这个不算问题。」

    「这不算问题？」老咸有点困惑。

    莉莉摆摆手：「我认为不算什么大问题，当然，夜狄跟他继父和继兄认真讨论过这件事，重点似乎是老二的态度，这个我想您需要理解，商人的戒心总是比较重，比较容易，嗯，容易以小人之心度君子之腹……」莉莉用中文说这句，然后停一下，有点沾沾自喜：「我用这个词是否恰当？」

    老咸重重点头，夸奖她：「用的非常好！」

    「啊哈，」莉莉得意洋洋：「夜狄的父亲，就是我以前的丈夫，他常常说我没有语言天份，但我一直在努力，一直在学习……啊，这不是重点，重点是，那不是问题，所以……所以您同意这桩亲事吗？」

    莉莉热切地看着老咸。一旦对方同意，她就要开始按最古老的习俗操办一场盛大的中式婚礼，想想都过瘾！

    老咸深沉地回视她：「莉莉夫人，我仍然持担心的态度，我很担心阿浩跟你家结亲后会过得不愉快。亲事，我们可以考虑，但您是否能保证……」

    「保证什么？」

    「……您是否能保证阿浩与夜狄结婚后，不会再受到任何冷言冷语甚至侮辱性言词的攻击？是否能保证他能幸福地生活？」

    莉莉怔住，绿宝石般眼睛不停地眨，皱着眉想了半天，她愁眉不展地回答：「这个，我恐怕保证不了……」

    「她又说保证不了，这怎么行？所以……」

    「……」

    「……所以我就说这件事还是再考虑考虑吧。」老咸吞吞吐吐讲完事情经过，偷瞄乐浩一眼。事实上，他是用很坚决的口气说这句话的，通常来说，这种口气也就代表「不用再考虑」的意思。

    「干爹，那个……」

    「我知道，我知道，她一定是理解错了！」

    乐浩一脸感动，看老咸搔着后脑勺，有点懊恼却犹自嘴硬的样子，心里有点酸酸满满的感觉：「……干爹，谢谢你。」

    「咳，说这干啥？」老咸胡乱挥挥手：「现在怎么办呢？」

    「干爹，那个没关系的。」乐浩心里已经有决定，并不在乎。

    老咸没理他，还在皱眉苦思，突然间一拍桌子：「好，就这么办！」

    乐浩狐疑地看他。

    「阿浩，你不是要去看谭夜狄吗？现在马上去订票！」

    「哎？」

    「……到时就说是我自作主张，你根本不知道。你尽管去找谭夜狄，商量你们的事，他妈妈我来应付，大不了……」老咸壮士断腕般，十分英勇地说：「大不了，我向她道个歉，跟她解释我不是那个意思！」

    「咦？」

    「到时候她要怪也是怪我，怪不到你头上来！」

    「可是干爹……」

    「就这么说定了，你快去！现在就去！」老咸抄过大衣一股脑儿塞进乐浩怀里，把他往外推：「订最快一班飞机，啊啊，我帮你去把行李再封起来……」

    「等，等等……」乐浩来不及发表任何意见，发现自己已经被关在门外。瞪着门板，他简直哭笑不得。

    在台阶上站一会儿，穿好大衣，看看天。干爹忘了把围巾一起拿给他，脖子感觉冷嗖嗖。这时候天色已经有点晚了，细密的雪粒半透明，像大一点硬一点的雨滴，落在地上很快结成一层几乎看不出来的薄冰。

    天气真是坏透了，但乐浩的心情不知不觉飞扬起来。

    他刚才没来得及跟爹讲，说不定夜狄会跟他妈妈一起来，不必大老远的跑过去看。但是现在想想不对，夜狄那个人，假如他真的来了，一定会跑第一，不会缩在酒店里，只让他妈妈个人来家里。

    夜狄妈妈突然造访，多半是莫瑞恩跟她说了什么。他跟她说了什么？让她觉得自信满满，可以来提亲了？夜狄那呆瓜知道了会怎么样？

    他说他们不是分手，而是分开各自做准备……这傻瓜还真聪明！自己那个时候也以为一定是会分手了，要到现在才知道是这样的，才知道，自己差不多已经准备好了。夜狄说他还需要一点时间，还要多久？

    乐浩一边走一边笑，心里想，哟，也不晓得他母亲突然插进来一杠子，对他那准备工作有没有影响……嗯，不管了，去看他吧！

    乐浩这样想着，转过街拐角，刚一露头，就跟对面连跑带跳忽吼吼冲过来的一个人撞个了满怀。地面全是冰，加上对方身体高大，马力强劲，乐浩毫无防备，脚底打滑，直接向后栽去，脑袋结结实实磕在人行道上，疼得他眼前一阵金星乱冒。

    这还不算完，那家伙冲撞之下也立脚不稳，张牙舞爪在空中乱划拉半天，终于失去重心，直挺挺压下来，砸在乐浩身上。

    啊！乐浩的感觉是身体里所有空气都被挤压出去，呼吸困难，肋骨十有八九被压断了，疼的有好一会儿连呼吸都忘了。乐浩眼睛虽然睁着，但是一团黑，啥也看不见。好了，他模模糊糊想，这下不用去买机票了，估计要直接进医院了。

    然后听见久违又熟悉的声音惊慌失措地连声道歉：「对不起、对不起，你没事吧？你怎么样？」

    然后对方似乎突然愣住。

    乐浩用力眨眼，终于视线开始恢复，先看到烟灰色天空和放射般的雨雪粒，落在脸上冰冰凉，再眨，看到潮湿的墨绿色眸子。

    事后，对方告诉乐浩，说那个瞬间他心里彷佛突然爆起烟花，五彩缤纷，音乐声大作，开心到心脏好像都炸开来。

    乐浩没好气地回他，心脏要炸开来的是我吧？

    事实上乐浩看到的是一张漂亮而呆滞的面孔，好比突然按下暂停键，声音表情动作全部定格。几秒钟后终于呼吸顺畅一点，乐浩决定趁着对方发呆的机会，从他的重压下挣扎出去。

    「我认识你！你是浩浩！」

    压在上面的人大声说。

    乐浩停顿一下，加快动作——但还是慢了点。

    「浩浩浩浩浩浩……」播放键按下去，满脸兴奋的夜狄一迭声不停地叫，想也没想，直接用力给他扑下来，紧紧搂住乐浩。