他们都是黑色的熊猫耳朵,身材看起来不是很强壮,但是皮肤白皙,五官轮廓柔和,非常容易让人心生好感。
就是声音有点出戏,真的像是地球上熊猫的声音。细细柔柔,每句话几乎都是一个调子,像是在撒娇。纪念听得头皮发麻,看完视频之后,满脑子都是三个字——“嘤嘤嘤”。
有之前翻译克纳达音频的基础,纪念这次几乎是在脑中同声传译。视频中克纳达每句话刚说出来,他就听懂了。整个视频看得毫无压力。其中一些重点数据,被他记在身旁桌子的纸上。方便等会儿用到。
但当视频播放完后,他环顾四周,发现在做的人全都眉头紧皱,一脸苦楚。
只有切尔西面带微笑,丝毫看不出来异样。
“怎么样,大家看懂了么?”
在座的没人摇头,但也没人吭声。
纪念知道切尔西叫他来就是翻译语言的,但不知道为什么,切尔西现在并没让他翻译,反而看着正前方的那几名青年。
“那我的外交部呢,你们也听不懂么?”
切尔西声音淡淡,和与纪念对话时的语调似乎没两样,但听着却带着莫名的威压。那几名青年没出声,会议室的气氛一时有些凝固。
切尔西又盯着他们看了一会儿,才微笑着转过头看向纪念,“方便的话,能翻译一下么?”
看耽美推荐浏览: 每周好书推荐| 爽文 星际文
纪念看着点点头,照着纸上的记录,总结一下语言,而后用阿尔法的语言,将视频中的重点复述了一遍。
克纳达的视频除去那些国家水平实力的讲述外,剩下就是想与阿尔法结盟的计划,还有对与阿尔法交换物资,利益互通,共建利益共同体的期望。
这正和上次纪念翻译的那条,想用竹子对换阿尔法巨石的音频呼应。
而视频的最后,还表达了克纳达外交部长访问阿尔法的祈愿。
纪念翻译完视频上所有的内容后,所有人都在点头,几名刚开始还在用审视目光盯着纪念看的人,此时甚至在无声地为他鼓掌。除了其中几名外交部青年,他们中的一个人,甚至满脸不愉地瞪着他,像是纪念抢了他的东西。
纪念假装没有看到,站起身认真地冲着给他鼓掌的人们回了一礼。
切尔西接着问,“大家对阿尔法和克纳达将要建立的国际关系,有什么看法?”
他说完就让外交部人先说,几位青年面面相觑,其中那位刚才瞪了眼纪念的男人第一个开口。不知道是不是为了证明自己,语速有些快,听起来很急切:“与克纳达共建邦交是好事,现在阿尔法的军事能力强,而且经济文化水平高,但是缺少新意。与克纳达友好往来,或许能促进文化多元,催生出更高的文化水平……”
男人又说了很多,但听起来还是一个意思。切尔西听完没有多说什么,而是让他旁边的人发言。
他旁边的青年看起来比他小,目光平和声音温柔。
他刚开始说的话就像是前一个人的复述,显然是很尊重第一个人的看法,而后才开始扩展:“友好邦交是好事,但也要防患于未然。一方面,克纳达在视频中的军事实力看起来弱于阿尔法,但阿尔法从没监控到周边星球的情景,可他们却知道我们的环境特点,知道我们能接收到他们的讯号,知道我们的土地环境。这说明克纳达很可能在隐藏实力,他们的真正实力,很可能远在我们之上……另一方面,克纳达会带来许多新文化新经济,很可能对我们本国文化进行大冲击。另外,两国之间的外汇也是一个问题……”
和第一个人比起来,这个人的话考虑的方面就多了,而且更加充实,总结地也一针见血:“所以我认为我们需要再从长计议,多多考虑。一个不小心,打开国门很可能是引狼入室。”
他说话之间还具体描述了很多两国的实力对比,直观地让人感受出阿尔法和克纳达表面可以建成的“友好往来”,其实问题重重。而且总词准确,说话不卑不亢。纪念对忍不住这个青年心生佩服。
切尔西给予的回应也明显反应了他的想法,“艾达说的,正是我想说的。”
切尔西,“这次克纳达的访问,可能是一次机遇,更可能是一次挑战。他们或许将对我们深入了解,我们对他们的文化却一无所知。但如果拒绝访问,将会破坏两国关系,后果更加严重。所以这次克纳达的访问请求,我们接受了,但是要好好准备。这将是近些年阿尔法迎来的最大挑战。”
切尔西说的话现实而且有道理,周围其他领导人都没有意义。
“于是我决定,先让纪念帮阿尔法向克纳达发送讯号的站点回应信息,然后立刻筹备,迎接克纳达来访。”
大方向明确了,后续问题就好解决得多。会议上各个部门部长一起商讨着具体的内容细节,以及回信视频中合适的内容和语言。比如军需储备需不需要展示,需要展示多少,经济文化水平需要展示多少等等。
最终确定视频内容之后,由纪念亲自念旁白,以及最后的总结语。
视频制作不是一件小事,等完全制作好视频之后,已经是第二天。
视频完全安排妥当以后,科学技术部就将视频发送给了克纳达。
声明 :本站内容转至互联网,所有资源版权均为原创者所有.如有侵犯您的版权请与我们联系,及时删除!站内所有作品、评论均属其个人行为,不代表本站立场。