亲爱的书友，您现在访问的是转码页面，可能导致更新不及时，访问最新更新请点击

　　卡尔不记得从什么时候开始一家三口不再一起用餐。父亲几乎把办公室当做了家，对他说得最多的话是教导他怎么做一个生意人。母亲则把生活寄托在宴会和珠宝上，然后是确保他的继承权。

　　是的，他们有各自的情人，有私生子。

　　但是，法律上他还是霍克利夫妇唯一的孩子，名正言顺的继承人。

　　于是他从小就在父母的明争暗斗下成长，一个告诉他金钱是世界的主人，一个要求他遵循贵族的礼仪。一个在他面前鄙视贵族的虚伪和落魄，一个在他面前数落商人的粗鄙和冷酷。对于他的教育，他们最大的共同点就是想方设法的要使他完全站在自己那一边，如同一场战役。

　　唯一一次的谈合便是他未来的妻子。他的父母破天荒的取得了一致——他的妻子必须是古老世系的出身，有学识和名誉，以便配得上霍克利夫人的名衔。

　　卡尔能做的就是在他们给出的名单上选择最合他心意的一个。

　　他选择了萝丝·迪威特·布克特。起码她真的单纯，也没有混乱的私生活，对金钱的欲望也不像布克特夫人一般深沉。

　　卡尔以为他的婚姻能比他的父母更美满一点。

　　泰坦尼克号的航程进入第三天，新鲜感和对这艘邮轮的赞叹完全从卡尔的心中褪去了。他开始感到厌烦，这段行程如此漫长，似乎看不到海岸。一想到在他下面的下面有一个叫他牵肠挂肚的男人，他便坐立难安。他既不能去见他，又无法控制自己不去想他。他知道杰克和自己不可能，却总是不知不觉的开始臆想他们在一起的画面——那让他充满喜悦、满足、激动、难以言喻的幸福感！

　　船一旦靠岸，杰克会去哪里呢？北美大陆广褒无垠，也许他们再也不会见面了……卡尔又希望靠岸的日子永远不会到来。

　　“伊斯梅先生刚刚告诉我，第四个锅炉也用上了，现在泰坦尼克的速度接近24海里。”道格拉斯爵士点燃一根雪茄，笃定的吐了个烟圈。“昨天那个赌，我一定会赢。”

　　他说的是昨天几位伙伴打赌泰坦尼卡号抵达纽约的时间。

　　道格拉斯爵士对老克劳利开玩笑：“准备好100块了吗？”

　　上流社会的人就是这样，越讨厌什么，他们就越喜欢谈论什么！卡尔阴郁的想，看向两位打赌的先生的眼神藏着不善。

　　他被隐秘的恋情蒙蔽了智慧，毫无原则的迁怒。

　　无辜的道格拉斯爵士打了个喷嚏。

　　“道格拉斯爵士，您要注意身体啊！”卡尔关切的说，心里暗暗赞美上帝。

　　道格拉斯向卡尔道谢，没在意小小的插曲，继续向老克劳利炫耀：“你改主意了吗？星期一一定抵达纽约！”

　　卡尔反感他们的话题，古根海姆爵士邀请他玩牌的时候他一口答应了。他和古根海姆爵士坐到另一张桌子旁，斯派塞递给他一叠零钱。桌子上另两位牌友分别是奥古斯特·希尔和弗兰·莫里斯。

　　两个都让卡尔想第二次换桌子。

　　古根海姆爵士已经洗好了牌开始发了。动作快得让卡尔觉得他是故意的。

　　“反垄断法……”

　　“塔夫脱总统……”

　　“白星……”

　　“华尔街……”

　　一阵无意义的闲聊后，古根海姆爵士轻咳两声，对卡尔说：“我听说你从莫里斯先生手中收购了两家工厂？真巧，奥古斯特也收购两家，也是莫里斯家的。”

　　卡尔看看希尔，看看莫里斯。“真巧。”他前天就知道了，在他刚把电报发给匹兹堡的时候。谁能指望一艘只有九百英尺长的船上保有商业秘密呢？

　　那么现在古根海姆是替希尔牵线还是替莫里斯牵线？还是二者一起？

　　老莫里斯卖工厂，因为他身体不好而且他们父子不合。这在上流社会人尽皆知。这对父子简直像仇人一样，在弗兰·莫里斯违背父亲的意愿娶了一个没有嫁妆的女人之后，马修·莫里斯宣称不会留一个子给弗兰·莫里斯。

　　第一步就是卖掉工厂把钱套现转移给后妻生的小儿子。——才六岁，和母亲待在纽约。一个太小了，一个没有经营工厂的才能。而他年纪老迈，且不信任大儿子，尽管工厂是他和大儿子共同的心血。

　　一方面是在船上才传出消息，另一方面人们还顾忌着往日的交情。卡尔和奥古斯特趁着大部分人还在观望的时候啃掉了弗兰·莫里斯的未来财产。

　　“卡尔对不起，上次我太冲动了。你知道我只是太惊讶了。”弗兰恳切的说：“工厂是我的心血，我爸爸老了，这几家工厂几乎是我一个人撑起来的。大家都在这一行，你们应当知道我多么不容易。卡尔，上个月我们还一起打猎；奥古斯特，上船前你还邀请我去你的别墅度假！两位，我们一直都是朋友不是吗？”

　　奥古斯特假笑：“当然，霍克利我不知道，但是我一直把你当做好朋友。亲爱的弗兰，我的邀请仍然有效，费城别墅的大门随时为你打开。”

　　弗兰面露感动：“奥古斯特我的好伙计……那么购买工厂的合同——”

　　奥斯段果断道：“生意归生意，弗兰，称职的商人可不能把交情和生意混为一谈！你说是不是，卡尔？”后面一句转头朝着卡尔。

　　卡尔漫不经心的打出一张牌：“当然。再正确不过了。”

　　“朋友们，我认为你们应该友好点！”古根海姆爵士开玩笑般说。

　　卡尔心中嗤笑。古根海姆倒是够友好了，他继承了父亲的财产却没有继承到他父亲精明的商业头脑，谁不知道他一场投资失败让800万美元打了水漂。可怜了他的妻子和孩子，丈夫不但把妻儿丢在纽约自己带着情人享受豪华邮轮，而且他们的孩子以后可能每个人只有仅仅4万美元的财产。

　　更糟糕的是古根海姆和六个兄弟的关系也没有他们说的那么好，也就是说，除非天上掉馅饼，否则古根海姆爵士也将要离开这个圈子了。

　　难怪他要替莫里斯牵线，原来是兔死狐悲啊。

　　弗兰咬牙，眼睛里闪过愤恨。“卡尔，奥古斯特。你们不能这样，没了工厂，我会破产的，你们要看着你们的朋友流落街头吗？”

　　打悲情牌？！

　　谁信啊！

　　再说和他有什么关系呢？卡尔和奥古斯特同时想。

　　但是他们面上都露出同情的神色。

　　“亲爱的朋友，怎么会呢？我们可没有压价，你的父亲不会那么无情的。再说，我们愿意借钱给你，是吧卡尔？几百美元都无所谓，你可以不用还。”

　　卡尔嗯了一声，把手中的牌扣在桌子上。奥古斯特的话太刻薄了，他怀疑下一秒弗兰又要挥动拳头了。他真的应该换桌子了。

　　“我还有事不玩了。”他说着站起身来，朝他们欠身。

　　“看来我要替反垄断法拉票了。”弗兰不知道是开玩笑还是嘲讽。他紧紧的握着拳头，怒火使他双手微微颤抖。

　　“冷静！朋友！”古根海姆急忙安抚他。

　　奥古斯特跟上卡尔：“等等我。”

　　他们丢下经济即将陷入窘迫的弗兰，一起离开了休息室。

　　“以后一起打牌的人要少一个了。”很难从奥古斯特的话中听出真心的惋惜，或者他的惋惜同情才是最大的讽刺。

　　不过卡尔自认也不是什么好人，所以无所谓。“随便吧，反正靠岸以后我会很忙，应该有一段时间没空打牌打猎什么的了。”

　　“当然，结婚的男人不一样。再说，新工厂要打理，对了，白星公司的股票今天又涨了，你赚了不少吧？”奥古斯特说。

　　卡尔敷衍：“是赚了一点。”他想摆脱讨厌的奥古斯特，他大概猜到奥古斯特跟着他的用意，他就是一只闻着利益而来的苍蝇。

　　哦！他够烦了，暂时不想和这个心居叵测的家伙打交道。                        

作者有话要说：　　今天看一个帖子，说杰克是爱尔兰人，但是电影里面杰克自称老家在吉普瓦瀑布，百度告诉我是威斯康辛州吉普瓦瀑布。还有萝丝电影里没有准确说她的国籍，看她的作风是典型的追求自由自主的美国作风，但是结合当时的社会背景，我还是把她改成英国人。一战前，有钱的美国人和没落的英国贵族结婚是流行，好像嫁到英国的美国女人多一些，比如唐顿庄园里的伯爵夫人，比如著名的丘吉尔首相的妈妈，本文中卡尔的父亲娶的英国贵族女子，萝丝的人设也是没落的英国贵族女子。那个时候美国人光有钱，社会地位真是现在无法想象的低，基本上就是被英国人鄙视的份，渍渍！

 

　　☆、13（捉虫）

 

　　奥古斯特话里话外都在打听白星船运公司股票的事。

　　泰坦尼克号扬名，白星公司的股票一路上涨，早在首航之前，就是热门，卡尔早有先见之明入手了数额不小的份额，现在绝对超过了入手的价值。

　　奥古斯特疯了吗？以为自己会把钱让给他？！

　　卡尔浪费了一个钟头才摆脱奥古斯特。他们表面上还是谈得来的朋友，所以他不能粗暴的赶走奥古斯特，而是费力的与他虚以委蛇。

　　如果他能从奥古斯特手中弄出莫里斯另外几家工厂的话，那一个钟头才称得上不浪费。

　　可惜。

　　加上新收购的莫里斯工厂，霍克利家在康奈尔斯维尔一共拥有九处炼焦厂，接近两千个蜂巢式炼焦炉，月产量将达到一百三十万吨上下。

　　卡尔已经准备好了名字：霍克利炼焦公司。它将供应霍克利钢铁公司百分之七十的燃料。加上去年卡尔拿下改组的铁矿开采公司，霍克利家的钢铁王国将不再受原材料的制约。

　　这个过程耗费了卡尔两年多的时间，所幸获得的效益对得起他的付出：至少节约了上千万美元的生产成本。

　　他的父亲一定会为自己骄傲。

　　加上他和萝丝的婚礼，可以预见至少到他的蜜月结束之前，老霍克利夫妇都将处于和平共处时期。

　　多么优秀的成绩啊！卡尔靠着船舷，心里却找不出刚签下合同时的成就感。

　　他的脑海中浮现出杰克的面孔：朦胧迷离的双眸闪烁着不知名的光芒，嫣红的双唇被酒液滋润得水嫩诱人。

　　他多想亲吻下去。

　　那一刻他失去了理智，如果萝丝没有突然回来，他肯定自己一定会亲吻杰克的唇瓣，不止嘴唇，还有他光洁的额头，精致的眉毛，深邃的眼眸，挺翘的鼻梁，当然，还有饱满晕红的脸颊……

　　卡尔闭上眼睛，深深的沉醉于自己荒谬的幻想。

　　世界上怎么会有这么一个人存在呢？不管看见他还是没有看见他，他都牵动着自己全部的心神和思想，一想到他，就令人目眩神迷，忘却了真实世界的一切。这个青年拥有堪比磁铁的吸引力，无时无刻不吸引着自己靠近他。不，他怀疑上帝造人时出现了错误，他失落的那根肋骨并不在一个女人身上，也许上帝突发奇想，将他的肋骨埋在了杰克的胸膛。

　　太肉麻了！

　　卡尔忍不住唾弃自己，他觉得自己好像一个拙劣的诗人。要是别人知道自己心里想的什么，肯定会把他送进疯人院。

　　要是杰克知道他想的什么呢？

　　他会用异样的眼光盯着自己么？

　　一想到杰克可能会讨厌甚至憎恨自己，卡尔觉得心脏都要停止跳动了。想象中的痛苦使得他拳头紧握，手背上的青筋狰狞暴露。

　　正当他在幻想的世界里时悲时喜的时候，不知道什么东西打在了他的小腿上。他低下头，一刻玻璃弹珠咕噜咕噜的滚开。

　　卡尔的视线寻觅某个调皮的小孩，结果在小孩旁边看见了朝他挥手的杰克。

　　卡尔不知道自己眼睛像触动开关的电灯一样刷的亮起来了，但是他知道自己心情有多么复杂，既激动又惧怕，既欣慰又憎恶，既欢喜又无奈。