亲爱的书友，您现在访问的是转码页面，可能导致更新不及时，访问最新更新请点击

 

“因为我听说东方的人普遍长得比较年轻……就像泽田夫人那样。”

 

好吧，一搬出泽田妈妈，纲吉也没什么话好说的了。

然而，理查德的下一句话差点让他喷出一口血。

 

“而且……不是说日本成年男子的普遍身高只有1米55么[2]，所以我才以为纲吉你……”

 

身高157cm，年方十四的泽田纲吉嘴角狂抽：“等等，里切，我发现你对日本的误解似乎有点大……”

什么年代了喂，当今日本成年男子身高都在170cm以上，1米55……你当还是一.战的时候吗？

小心全日本的成年男子都跳出来胸口碎大石给你看啊！

 

作者有话要说：

#达成壁咚成就√#【不对

#我中意的继承人非你莫属√#【不对

#少年你对11区/泥轰的误解很大啊#

#别拦我，我要胸口碎大石给你看！#

 

[1]Signorina：意大利语，对未婚小姐的称呼。

[2]纪录片中看过，一.战中日本军.人（男）的平均身高是1米55，二.战的时候是1米45，咳，是真的。

[3]前面好像没仔细讲过，里切略懂日语，正常交流没问题，但像成语俗语比如69说的“深仇大恨”之类的他就不能理解了……而且有时候用一些特殊名词的时候还是会不自觉地用意大利语，比如“彭格列首领”（la Vongola di duce），所以27之前一直不知道他自称彭格列首领【点蜡】。前面五代目OS剧场“日语么，好像不太听得懂啊”是因为凤梨骸说要“收下27的身体”，他觉得这句话逻辑不通，所以觉得自己不太听得懂w~。

 

 

 

第7章 全部是错觉

泽田纲吉就这么在胸口堆大石的心情中，一路泡完澡，穿好衣服，吃完饭，领着理查德去二楼的房间休息。

他用二楼走廊的固定电话拨打了并盛县里医院的号码，确认送去医院的小伙伴们一切安好，才挥去有些沉重的心情，抱着一盘西瓜走进自己的房间。

“里切，要吃——喂！”

 

理查德维持着倚窗而立的姿势，回头看向手忙脚乱的纲吉：“‘喂’是什么食物？”

“不是食物——不对！你……你从哪里找出来的！”泽田纲吉立即将手中的瓜盆搁到一边，劈手夺过对方手中的试卷，面上露出一丝懊恼，“早知道应该藏在更隐蔽的地方……”

他抓着分值只有10的飘红考卷，将它压进书册的最底部。

不知道是因为身后之人与他拥有同样的身份……同是彭格列十代目的候选人的原因，还是那人曾对他斩钉截铁地期许与肯定的缘故，亦或者是出自“长辈”的心态，泽田纲吉此刻莫名抗拒回头，抗拒去看对方脸上的表情，只想直直地冲出房外。

可就在他百味杂陈，连他自己都不明白那负面情绪是怎么回事的时候，身后传来了细细的摩挲声，强制地吸引了他全部的注意力。

他侧耳聆听了许久，好半天才愣愣地辨识出那似乎是咀嚼与吞咽的声音。

 

僵硬地回头，泽田纲吉看清身后的画面，忽然不知道是不是该为自己绝好的听力点个赞。

他这边尴尬纠结懊恼，不知道该摆出什么表情……里切竟然……完全没事人地在吃瓜？

 

“收拾好了？”理查德察觉到他的注视，大拇指撇去唇角的瓜子，朝他摆了摆手，“过来一起吃啊。”

 

主客反了吧……不对，难道里切刚才以为他只是单纯地在“收拾”吗？

吐槽技能严重紊乱的纲吉心情复杂地站在原地，没有挪动也没有吭声。

 

忽的，他感到唇瓣一凉，除去皮的西瓜块被直接递到他的唇边。

理查德不知什么时候站在他的前方，修长的手指拈着一根牙签，上面串着娇嫩欲滴的西瓜块，与他的唇瓣挨得极近。

 

纲吉诧异而犹豫地看向理查德，可在那双瑰丽的蔚蓝眼眸中，他什么也没看清，只有一团平静的雾霭，与对方固执着一直示意他张口的催促。

迟疑了半秒，他张开口，将西瓜块咬入口中。

 

丰沛的汁水溢满了舌尖，冰凉而清甜的味道侵占了他的感官，仿佛连带着心情也变得好了起来。

 

“好吃吗？”

“嗯。”

“那就多吃点。”理查德将装着西瓜的整盘碟子塞进纲吉的手里，掏出手绢擦了擦沾染果汁的手，“一个人吃很没有意思啊。”

 

心中那奇异的触动感被击得连渣都不剩，被硬塞了一个盘子的纲吉似乎觉得哪里都不太对。

 

“话说回来，纲吉，我晚上是和你一起休息吗？”

“嗯，”纲吉不好意思地垂眸，“客房已经满了，只能麻烦你将就着和我……”

 

理查德打量了一遍房间，声音里满是困惑不解：“床呢？”

“……我家睡榻榻米啊。”纲吉觉得自己很有必要找时间替自己这位“堂侄子”恶补日本的常识。

“榻榻米是什么？”

“就是你脚下的这个。”

“……睡地板？”

“不能说是地板吧，不过你要这么说也……等等，你那是什么眼神？传统和室都是睡榻榻米，大家都是这样，和有没有钱没有关系啊！”……不是你想的那种“买不起床”的原因啊，不要露出这么悲愤的眼神啊！

 

“是这样么……”

“没错就是这样。”泽田纲吉用力点头，似乎这样就能打消对方的不信与怀疑。

……可是他说的明明就是实话，为什么非得要想方设法才能让对方相信？

 

泽田纲吉再一次被困扰了，但这一次困扰他的是无力解释的头大与头痛，而不是对自身的怀疑与消沉。

 

最终，这个话题在乱七八糟的一通解释中结束。

 

“里切会在并盛停留多久？需要再和家人联系一下吗？”

 

理查德摇头。他本打算往彭格列总部传递自己的消息，可一想到自家那个可怕的雨守……他几乎是立刻就打消了联系总部的念头。

反正彭格列的大家都已经习惯了他经常出现在几千里外的“跳跃”体质，这次不过是“跳跃”的距离有点远罢了，想必他们也不会因为他暂时的离开而担心。有雨守在，彭格列出不了大问题，他正好可以借这个机会度个假，在这等候初代目的回归。

在见到初代目以前，他可不能让雨守那家伙发现自己的所在。

 

“应该至少会待到……泽田大人回来的那时候吧。”

 

听到“大人”这个尊称，纲吉的表情再次微妙起来。

“里切认识我父亲？”

 

“虽然没有见过，但我从小便听过无数泽田大人的事迹，一直十分地钦佩他。”

“钦佩……？可是我父亲是个奇怪而不负责任的人……”

“不，”理查德打断他的话，眼中竟带着一丝淡淡的怒意，“泽田大人是个十分了不起的英雄，纲吉你根本不了解你的父亲。”

“……”泽田纲吉怔在原地。

“……抱歉，”意识到自己语气过重，理查德立即调整心绪，“我不该怎么说……可是纲吉，你是不是对泽田大人有什么误解？”

 

误解……吗？

那个名义上是他父亲的男人总是不见踪影，几年也见不到一次面，留他与妈妈两人在并盛，自己去做那奇怪的各种名义的工作，从来不会考虑孤儿寡母生存会不会遇到什么困难……

他几乎就要忘记那男人长什么摸样了，每一次他的工作都换一个名头，这次是挖石油，上次是修路，上上次是研究非洲面包树的纹理……一听就是扯淡的理由，完全的不负责任。

在他被同龄人欺负，被骂作废柴纲的时候，对父爱的渴望早就被换成了怀疑与揣度。其实他的父亲，根本是个既不负责任又无能的男人吧？

 

可是里切竟然说……他的父亲是个了不起的男人？

纲吉抿了抿干涩的唇，既想要进一步询问，又抗拒着所有替“那男人”开脱的话。

仿佛是为了岔开话题，他将视线扭到一旁，正好看见理查德胸前的一道银光。

敞开的浴衣两襟之间，一枚精致的指环被一条银链串着，垂在他的锁骨下方。

 

“里切，这枚戒指很漂亮，是装饰品吗？”说完，泽田纲吉差点咬到舌头——他似乎说了一句废话？

然而，真正让他咬到舌头的还是随之而来的回答。

“不，这是彭格列指环。”

“…………诶？”

 

作者有话要说：

#那些年我们感动过的错觉#【喂

#论晕轮效应的最大Buff#

小剧场：

※：在意大利小初高的满分是十分……以及，日本人改卷对的打圈，错的打勾2333……所以，纲吉你误会了，并不是五世温柔地假装没事不表现出吃惊诧异，而是他以为这是满分←_←（五世：不愧是初代目的儿子【。）

Q：为什么要喂西瓜呢？

五世：……我只是觉得一个人吃独食有点不好。

27：……QAQ今晚就碎大石给你看！

蓝染BOSS（微笑）：憧憬是距离理解最遥远的距离。

 

PS：“跳跃”体质的“跳跃”其实就是穿越，只不过五世他们还不知道穿越这个词……

 

 

 

第8章 泽田家光

自从Reborn成为他的家庭教师，泽田纲吉便发现自己打开了一扇新世界的大门。

门的另一头是名为黑-手-党的世界，出现最多的词是“彭格列”、“BOSS”、“十代目”，以至于他现在哪怕是闭着眼，也能一字不落地将这三个词的意文默出，尽管他并不懂意大利语。

如今的他已对“彭格列”这个词产生一种本能的反射，可“彭格列指环”这个说法，他闻所未闻。

 

“彭格列指环？是彭格列家族的收藏品吗？”

纲吉刚一说完，就发现理查德看他的目光不太对。

他有一瞬感到自己仿佛才是那个与社会脱节的人。

 

“你不知道？”理查德诧异万分地望着他，仿佛看见了不知上帝是谁的基督徒一样稀奇，“彭格列指环是每一任彭格列首领及其守护者的信物，是身份的象征，同时也是彭格列最高核心权限的凭证……据说指环中还蕴藏着神秘的力量，继承了每一任首领的意志，只要彭格列的精神尚存，它就会一直保护彭格列家族，世世代代延续下去，”