“我们在哪里？你想干嘛？”杰森双手插在裤子口袋里，跟着迪克走进了一栋位在哥谭中产地区与富人区边界的公寓。

　　迪克掏出钥匙开了门，对杰森做出了欢迎光临的手势，随即侧身往挂在门边的镜子上按下手掌接受扫描。

　　“认证完成。欢迎，夜翼。”电子合成的女声响起，屋子里的灯光还有空调同时运作了起来。

　　“所以这个是个安全屋。”杰森在屋子里转了一圈，打开开放式厨房的食物柜，看到比卖场种类还要齐全的早餐谷物时嫌恶的皱了皱鼻子，一把拍上柜子。“或者是早餐谷物展售中心。”

　　“嘿！这是偏见！谷片的好处可多了，当然啦，像你这样的小鬼八成不能理解大人追求的效率。”迪克把钥匙丢进门边的小瓷碗里，脱下外套随手甩在沙发靠背上。迎着杰森阴狠的瞪视来了一个露出八颗牙的“媒体专用”微笑。

　　杰森盯着那张假笑的面具，哼哼冷笑两声拿出了手机开始摆弄，得到他想要的结果之后带着怜悯的笑容把手机荧幕对准了迪克，“至少这个小鬼的审美观还没有给世界造成伤害。”

　　手机里是夜翼穿着衣领高高竖起的制服，从高处飞身而下直接踩上罪犯的抓拍——被PS上了迪斯可七彩球闪光背景还有艳俗的舞池。

　　“让我们热烈鼓掌欢迎守护城市和平的英雄——Discowing！”杰森一手举着手机，另一只手啪啪啪啪地拍着自己的大腿，还故意学着夜店里勾搭帅哥的方式吹着口哨朝迪克挤了一下眼睛，“说真的，你这一身不去夜店当个DJ什么的吗？肯定很能融入气氛……噢，抱歉，现在好像找不到这种阿祖级的歌舞厅了。”

　　“哈哈哈哈，尽量笑吧，穿成号志灯的屁孩你又好到哪里去了？怎么不去哥谭大马路找根电线杆挂着服务用路人？喔，因为你是个小虾米，三个车身以外就看不见你了，好哀伤。”迪克的微笑开始有点龇牙咧嘴的倾象。

　　“我好像记得一开始有号志灯情节的是站在我面前的某人？”杰森毫不留情的怼了回去。

　　“作为继续披着号志灯的人，你似乎完全缺乏原创性嘛。”迪克故作深沉的叹了口气，摇摇头，“也是啦，要是真的有能力为什么要山寨别人呢？”

　　“哈！特地跑到学校堵我，还把我带到你的安全屋，费了这么多功夫你就是为了这个对吧？”杰森扯扯嘴角，对迪克扬起一个讽刺意味十足的笑容，好像在说：“被我抓到了！”

　　“难道你认为在让什么人来做罗宾这件事情上我没有说话的资格吗？”迪克脸上的此时已经完全看不到笑容，那双眼睛明明和布鲁斯是不一样的蓝色，此时却散闪着同样危险的精光。

　　“布鲁斯亲自选的我。”杰森的每一个字都是从牙缝里迸出来的，“而我也做得很好，我也许不像你一样是个马戏团怪咖，但我绝对会是一个比你更好的罗宾！更好的儿……伙伴！”

　　迪克盯着对他咬牙切齿看上去随时会冲上来给他一拳的杰森，眉头紧紧揪在一起，动了动嘴唇几不可闻的对自己说：“现在我知道阿福的话是什么意思了，该死的，布鲁斯！”

　　“嘿！有什么想说的就当着我的面大声说啊！别像个小孬种一样叽叽咕咕的吐不出个屁来！”

　　“我警告你，小鬼，嘴这么臭对你没好处。”

　　“艸你的！DICKWING！”

　　迪克爆发在杰森对他举起双手，做出全球通用侮辱手势。

　　“你知道吗，这是我不爽你接手我的制服的众多原因之一。”迪克伸手指着杰森，一步步逼近比他瘦小的多的少年，直到他戳上了杰森的胸膛，“你就是个喜欢耍嘴皮子的小混混，你根本不知道罗宾的意义——罗宾对我的意义！不！你只是个觉得自己成为少年英雄沾沾自喜的蠢小鬼‘看啊！我是罗宾！神奇小子！’多酷炫，我打赌你只是觉得这个身份让你可以正大光明的把罪犯当成你的拳击沙包，嗯？”

　　“既然你这么爱当罗宾，那你一开始就不应该嚷嚷着要放弃这的对你‘意义非凡’的身份，不是吗？每个决定都有后果的，你自己要放弃罗宾去当Dickwing，现在跑回来哭哭也没用了。你想当成年人不是吗？那就像个大人的样子！你选择放弃罗宾，现在老子是罗宾了，不喜欢？受着吧！”杰森的声音渐渐拔高，最后一句几乎是直接在迪克的鼻子前面大吼出来的。

　　“要我受着？罗宾不是布鲁斯的！不是！罗宾是我的！就算要有一个新罗宾，那也应该是我来指定！罗宾从来就不应该是布鲁斯可以擅自决定的！”迪克的胸膛因为这一轮的吼叫大赛而剧烈起伏，但是很快的就被控制下来。

　　杰森看得出来这是布鲁斯教过他的呼吸法。义警的工作性质要求他们必须能够尽可能完美的控制自己的身体——呼吸、心跳甚至是痛觉。

　　想到布鲁斯曾经跟指点自己一样告诉眼前这个人呼吸的技巧，冥想的要诀。想到布鲁斯曾经在这个人成功的时候笑着说“好样的，杰森（迪克）”，而他却在这里说布鲁斯不该这样，不该那样，好像杰森的存在，布鲁斯让杰森成为罗宾这件事对迪克来说是多么的不公平。布鲁斯错待了他。

　　杰森突然感觉到有一股火燃烧在胸口。

　　如此熟悉的情绪——就像威利斯喝醉了回家无缘无故的对妈妈挥拳的时候一样。这是杰森最熟悉不过的情感，这也是他让布鲁斯头痛的其中一点。