“那么，我的小儿子就交给你了。”韦斯莱先生摸着罗恩的脑袋慈爱的说。

　　“放心吧，亚瑟。”小天狼星保证道，“我会照顾好罗恩的。”

　　“我不是在跟你说，我是在对莱姆斯说。”韦斯莱先生不客气的说道，“你还是照顾好你自己吧，小天狼星。”

　　“哦，别这样，亚瑟。”善良的韦斯莱夫人哀求道，“小天狼星虽然还是个孩子，但他已经很努力了。他会照顾好罗恩和哈利的，虽然他就是个孩子。”

　　小天狼星恼怒的瞪着韦斯莱夫妇：“亚瑟、莫丽，小心我这个孩子拿石头砸你们家的窗玻璃！”

　　“哦哟哟，我好怕。”韦斯莱先生笑着说，哈利他们都跟着笑了起来。

　　告别了韦斯莱们后，小天狼星和卢平带着哈利和罗恩从国王十字车站前往格里莫广场12号——为了方便哈利记路，他们选择了步行的方式，反正步行也只需要二十分钟。

　　他们在格里莫广场停了下来。

　　这里的房屋看起来都阴森森的，一副拒人千里之外的样子。有些房屋的窗户都破了，在路灯的映照下闪着惨淡的光，许多门上油漆剥落。

　　从最近一座房屋的楼上窗户里隐隐传来立体声音响的隆隆声。一股腐烂垃圾的刺鼻臭味儿从破败的大门里那堆鼓鼓囊囊的垃圾口袋里散发出来。

　　哈利和罗恩抬头打量着周围的房屋，他们此时站在11号外面。望望左边，看见的是10号，望望右边，却是13号。

　　小天狼星愉悦的勾起嘴角，弯曲食指在半空中轻轻扣了扣。

　　一下子，广场上的所有路灯都熄灭了。只有那些拉着窗帘的窗户里透出亮光，还有夜空中弯弯的月亮洒下的清辉。

　　接着，一扇破破烂烂的门在11号和13号之间凭空冒了出来。紧跟着，肮脏的墙壁和阴森森的窗户也出现了，看上去就好像一座额外的联排别墅突然膨胀起来，把两边的东西都挤开了。

　　而站在房屋附带光圈里的他们，似乎被自动施加了让别人看不见他们的幻身咒。隔壁11号房屋的立体声音箱还在沉闷地放着音乐，显然住在里面的麻瓜们什么也没有感觉到。

　　哈利和罗恩惊讶的看着。

　　“我父亲住在这里时，对它采取了巫师界所知道的所有保密措施。这房子无法在地图上标绘出来，因此麻瓜们不可能登门拜访——就好像有谁愿意来似的。”小天狼星解释道。

　　“走吧，快点儿。”卢平轻轻的说，推了一下哈利和罗恩的后背。

　　哈利一边走上破烂的石头台阶，一边睁大眼睛望着刚变出来的房门。

　　门上的黑漆都剥落了，布满左一道右一道的划痕。银制的门环是一条盘曲的大蛇形状。门上没有钥匙孔，也没有信箱。

　　小天狼星伸出手，五指张开，在门上的光晕里按了一下。

　　哈利听见许多金属撞击的响亮声音，以及像链条发出的哗啦哗啦声。门吱吱呀呀地打开了。

　　“咱们进去吧，哈利、罗恩。”小天狼星低声说，“但是先别往里走得太远，也别碰任何东西。”

　　哈利和罗恩跨过门槛，走进几乎一片漆黑的门厅。他闻到了湿乎乎、灰扑扑的气味，还有一股甜滋滋的腐烂昧儿。这地方给人的感觉像是一座废弃的空房子，充满了不详的氛围。

　　他扭头望望后面，卢平推着他和罗恩的箱子，小天狼星左手拎着海德薇的笼子，右手抱着克鲁克山。随着小天狼星的进入，转眼间广场又被橙黄色灯光照得通亮了。小天狼星关上前门，这下子门厅更是黑得伸手不见五指了。

　　“好了，大家都待着别动，我给这里弄出点儿亮光。”小天狼星轻声说。

　　听到小天狼星这样压低声音的说话，哈利仿佛产生了他们并不是站在小天狼星自己的家里，而是真的非法闯进了一所陌生宅子的错觉。

　　猫头鹰小猪在罗恩的口袋里刚发出一阵尖利刺耳的吱吱声，就被罗恩手疾眼快的把它的尖喙捏紧，禁止它再发出声音。红头发的少年有着小动物一样的敏锐直觉，他深深的吸了一口气，紧张不安的抓紧了哈利的手臂。

　　一阵窸窸的声音后，墙上一排老式气灯都亮了起来。投下一片晃晃悠悠的不真实的亮光，照着长长的阴森森的门厅里剥落的墙纸和磨光绽线的地毯。

　　头顶上一盏蛛网状的枝形吊灯闪烁着微光，墙上歪歪斜斜地挂着一些因年深日久而发黑的肖像。

　　哈利听见壁脚板后面有什么东西急匆匆跑过。

　　枝形吊灯和旁边一张摇摇晃晃的桌子上的枝形烛台都做成了大蛇的形状。真个房子看上去就属于最邪恶的黑巫师，和翻倒巷的博金·博克店有着相似的气息。

　　罗恩立即指着那些大蛇形状的家具说道：“我知道为什么刚踏入这里就有不安感了，我们几个格兰芬多闯入了斯莱特林的大本营！”

　　小天狼星嗤笑了一声：“没错，这里就是斯莱特林的大本营。”他朝墙上一个布满虫眼的窗帘看了一眼，嘀咕道：“今天倒是很安静，真奇怪。”

　　卢平轻笑着用一根手指压在嘴唇上，示意哈利和罗恩保持安静。

　　小天狼星领着他们蹑手蹑脚地、做贼似的走过两道长长的、布满虫眼的窗帘，绕过一个看上去是用巨怪的一条断腿做成的大伞架，到达了昏暗的门厅尽头临时待客区。

　　这时，“砰——”的一声，哈利他们被吓了一跳，接着传来震耳欲聋的响亮尖叫。