斯内普没有回答，他仔细地检查了一遍袖珍小包里的魔药，确定所有没有遗漏任何有用的魔药。

　　“可以出发了。”他对邓布利多说。

　　“挽着我的胳膊吧，西弗勒斯。”邓布利多点点头，向斯内普伸出了一只胳膊，笑眯眯地看着他，“我带你幻影移形过去。”

　　斯内普冷漠地看了他一眼，僵硬地抓住了他的胳膊，两个人在原地旋转了一圈，消失不见了。

　　邓布利多和斯内普出现在一座小山的山顶上，而在山谷中，两座陡峭的山坡之间，教堂和墓地都清晰可见。山上的灌木丛郁郁葱葱，枝叶纠缠在一起打着结，不知名的小鸟在灌木丛的深处鸣叫着。

　　他们沿着山路向下，在走进村庄前向右拐进了一条狭窄的土路。灌木丛长得愈发高大了，挡住了七月明亮的阳光，在坑坑洼洼的土路上投下一片黑黢黢的阴影。阴冷潮湿的空气裹住了两个人，热气腾腾的空气似乎被灌木丛挡在了身后。

　　“别这么严肃，西弗勒斯，”邓布利多语气轻松地说，伸手拨开了挡在面前的一根树枝，“把这段旅途当做一次夏日的郊游吧。”

　　斯内普紧握着魔杖，深一脚浅一脚地走着：“一场随时会有生命危险的郊游？”

　　邓布利多：“至少现在我们还是安全的。”

　　“到底是什么东西这么重要？”斯内普问。

　　“我恐怕我暂时还不能告诉你，这件事情知道的人越少越好，”邓布利多说，他的语气突然变得严肃起来，“而且你必须确保不能让伏地魔知道我带你来过这里，这一点至关重要。”

　　斯内普没有继续说话。

　　他们停在了一栋破旧的房子门前。瓦片零散地落在房子周围，深绿色的苔藓包围了整个房子的外墙，沾满灰尘的窗户黑漆漆的，让人看不清房子里的模样。茂密的荨麻占领了整个院子，高高的荨麻一直长到窗户口。

　　“又见面了。”邓布利多拿魔杖敲了敲房子的前门，对门上钉死的那只死蛇说。

　　房子的门吱吱呀呀地打开了，房门上厚厚的灰尘漱漱地往下落。

　　“你跟在我后面，西弗勒斯。”邓布利多嘱咐道，“伏地魔一定在房子里设置了重重的阻碍。”

　　斯内普默不作声地跟了上去，警惕地打量着周围。

　　整个房间灰扑扑的，目光所及之处，所有物品都被灰尘包裹着，看上去和其他闲置了多年的普通房间没有任何区别。

　　邓布利多没有急着走进房间四处探查，他站在门口，锐利的目光在整个房间里四处打量，从天花板到地板，他都仔仔细细地看了一遍，不放过任何一粒灰尘。

　　他的目光在禁闭的两扇房门上停留了一会儿，又把视线转移到壁炉上：“看来应该就在这里。”

　　斯内普微微皱起眉头：“可是那扇房门上的魔法……”

　　“是的，那扇门上能看出魔法的痕迹，”邓布利多说，“是一种十分精妙的魔法，要花费一些功夫才能把门打开。伏地魔想用这种魔法迷惑来到这里的人，让他们把时间都花在打开那扇门上。不过我敢肯定门后一定是致死的陷阱。他不会愿意把魂器放在梅洛普·冈特的房间里，伏地魔瞧不起她，甚至对她充满了鄙夷，在他眼里她就是一个没用的哑炮。”

　　“而这里，”邓布利多看向壁炉，“虽然伏地魔极力掩藏，但魔法总会留下痕迹。”

　　“你先在门口等着。”邓布利多朝房间中间走去，好像他正在田间散步似的，皮鞋在灰扑扑的地面上留下了一个个脚印。

　　他在屋子里中心的某一点站住了，静静地凝视着不远处的那个脏兮兮的壁炉。忽然他邓布利多举起手里的魔杖，在虚空中轻轻一点。

　　壁炉里升起了一团白色的火焰，看上去温和又纯净，没有一点威胁。

　　“原来是这样。”邓布利多低声说，再次挥动手里的魔杖。

　　白色的火焰消失在壁炉里，而壁炉的深处，一扇之前不存在的门缓缓打开。

　　“过来吧，西弗勒斯。”他朝斯内普示意。“尽管冈特家最后只剩下几个疯子，但疯子有时候也有些头脑。”

　　邓布利多和斯内普两人沉默地沿着门后的楼梯向下走，他们已经走了很久，似乎已经向下走了一英里，但旋转向下的楼梯还是没有到尽头。

　　一片漆黑中，只有魔杖顶端的光为他们照亮向下的路。

　　每隔一段时间，他们就会面临三条通往不同地方的楼梯，每一段楼梯的尽头都是无边的黑暗。邓布利多的脚步从来没有停下，他走得轻松又惬意，似乎一点也不为选择哪条路而烦恼。

　　在第十三个岔路口，斯内普终于忍不住发问了：“你是怎么知道应该选择哪条路的呢？”

　　“我还以为你会一直保持沉默，”邓布利多说，“我相信你一定听到了一些悉悉索索的声音，正是这些声音指引着我。”

　　斯内普：“我以为那是生活在这里的动物发出的声音。”

　　“那确实是动物的声音，只是不是由动物发出，而是由魔咒产生的。”邓布利多说，“冈特家族的人以蛇佬腔为傲，他们认为这是斯莱特林的后人特有的天赋，没有人可以模仿。这种骄傲，或者说是自大让他们不肯相信，经过训练，有天赋的巫师也能听懂蛇佬腔，甚至用蛇佬腔和蛇对话。当然了，这些巫师和天生的蛇佬腔还是有区别的。”