亲爱的书友，您现在访问的是转码页面，可能导致更新不及时，访问最新更新请点击

　　冬凌草想了想，对美奈子说：“Can you speak Chinese？”

　　美奈子终于听懂了这句，摇着头回答：“No！”

　　“Can you speak Cantonese（粤语）？I can speak a little.”

　　“No.”

　　“What about Dongbei -ese？ I mean Dongbei Language？”

　　“Whate iz  zate？ (What is that？)”

　　“Well, Well…”冬凌草摆摆手，秀了一口美式英文：“Just forget it, so can you speak Shanghai-ese？”

　　美奈子仍是摇头：“No…”

　　“Shandong-ese？ Sichuan-ese？ Shanxi-ese？ Tianjin-ese？ Wulumuji-ese......”

　　“No,no,no,no,no……”

　　“How stupid！”

　　看着美奈子一愣一愣的样子，李涛心里乐开了花，觉得自家的冬凌草真是太损，太聪明了。

　　这时美奈子折中道：“Kang you speaka Englesh (Can you speak English)？”

　　冬凌草郑重回答：“No, I can’t speak English.”

　　美奈子：“……”

　　与冬凌草大眼瞪小眼了好一会儿，美奈子又问：“Kang you spkea Janpanese？”

　　冬凌草点头道：“Yeah, a little.”

　　美奈子：“%&#@&**#%（此处缺少日语翻译）……”

　　冬凌草深吸一口气道：“阿喏（那个）、阿喏撒（那个啊）、素以买噻（对不起）、带脚布（没关系）、哦哈呦（早上好）、撒有哪啦（再见）、阿里嘎多（谢谢）、巴嘎（笨蛋）、雅蠛蝶（不要嘛）、库母鸡（好舒服）、枯藤新一鸡（工藤新一）、毛里苦母罗（毛利小五郎）、凹凸曼、巴嘎拉鲁！That is all I know.”

　　美奈子歪着嘴沉默了好一会儿。

　　冬凌草只好退步：“Let’s talk in English.”

　　美奈子瞪着她灰白色的眼睛，说：“OK.”

　　冬凌草虽是个学IT的，却是外国语附属小学出来的，简单的日常对话掌握得十分熟练：“What’s you name？”

　　“My name iz Minako, Sato Minako.”

　　“Sato…Mina…Minak,k,k…”

　　“Minako！Sato Minako.”

　　“Sato Mina…Mary！May I call you Mary？”

　　“……Yes.”

　　“I’m Winter Good Grass（冬凌草）. So Mary, nice to meet you.”

　　“Nica to meet you tu. How are you？”

　　“Fine, thank you , and you？”

　　“I’m fine too.”

　　“……”

　　聊着聊着，两条不同国籍的鬼终于懂了彼此，互生心心相惜之意，美奈子作为一枚家庭主妇英文也是极好的，比如她用三言两语就说明了她的过去，现在和未来：“My husband killed me and my偶噶桑， I hate, hate and hate, and I want to kill them all！”

　　她指着桌上坐着的艺人们和角落里进行拍摄的节目组员工，呲牙咧嘴道：“Kill, kill, kill！”

　　冬凌草心想，你雷达电蚊香啊，还杀杀杀呢，怎么不去拍恒源祥广告呢，羊羊羊，还萌一点 。

　　难得遇到同类，长得还不差，美奈子将他当成了战友小弟，指着桌子道：“Blaza(brother), go, go ,go, let’s go! Let’s kill them togeza(together)！”说着便一步一拖地向餐桌走去。

　　冬凌草拉住她的衣角，被她的说话风格感染：“No, no, no, don’t kill！”

　　美奈子转头：“Why, why, why, tell me why？”

　　冬凌草学着她的口音：“They are my brazas (brothers)  and sisitas (sisters), Mary. We are freeds(friends)！”

　　“Oh, oh, oh, Really？ ”

　　“Yes, yes, yes,really！”

　　“I’m so sorry…”美奈子转身对冬凌草一扑：“So I have to kill you tu！”

　　突变的剧情吓得李涛的心脏差点儿没跳出嗓子眼，这时野猫们在讨论方才招魂失败的原因，他一个字儿都听不进去，直愣愣地看向两条鬼的方位，生怕冬凌草和以前一样被女鬼占了上风，吃了亏去。没想到这次冬凌草竟和美奈子打了个平手，两人你捶我，我掐你的，先在地上互抽耳巴子，再是飞到天上相互踢飞腿，用三脚猫的英文相互骂着，叽里咕噜不知在骂些什么。唯一能听懂的就是——

　　“Bitch！Bitch！Bitch！…”

　　“Son of a bitch！Son of a bitch！Son of a bitch！…”

　　反正美奈子骂一句，冬凌草能骂三句，自然是美奈子吃亏。而后冬凌草甩出了宋育奇的口头禅：“呸！呸！呸！”就更省事儿了。

　　两人激斗正酣，最后忘了自己是个鬼，回归了人类的本性，从天上到了地板上，一会儿你骑在我的身上锤我肉肉，一会儿我翻你身上扯你头发，两条鬼滚啊滚，打啊打，不分胜负。打到深处，美奈子抬头呼唤道：“偶噶桑，偶噶桑！”

　　立刻从楼上传来了硬物击地的声音，难不成美奈子的母亲也成了鬼，还持着武器？李涛转头要看，被沈金鸣推了一把：“干什么呢？集中精神。”

　　长桌又开始了招魂游戏，大家相互拉起了手，原来观月认为是刚才用了刨子，不合用刀的规矩，从工作人员的随身物品中找到一串多功能的瑞士军刀，用小刀削起了苹果，苹果的皮还不能断掉。迫于摄像机的压力，李涛只好闭起了眼睛，但竖起了耳朵，且偷偷将眼皮撑开一条缝，期望从缝隙里看到些什么。但他稍稍一睁眼，就被摄像发现了，对他做闭眼的手势，于是他在焦虑中陷入了黑暗。

　　这几十秒像是过去了几十分钟，甚至更久。当李涛睁开眼时，美奈子的母亲才刚走到楼梯下。

　　她是一名矮胖的老妇人，与美奈子一样，她走路的姿势十分奇怪。被切开过的部位虽然连在一起，却和没长好似的，前后左右晃动得厉害。方才发出刺耳金属声的不是什么武器，而是她的拐杖，她是拄着拐杖从楼上下来的。

　　尽管只是一根拐杖，也是可以当武器用的。老妇举起她的拐杖就往冬凌草的身上招呼，冬凌草左躲右闪时被美奈子钻了空子，对他的下盘扫了一脚，冬凌草哎呀一声仰面倒地，老妇便举着她的拐杖如打地鼠一般对着冬凌草敲敲打打，哎呀哎呀声不绝于耳，急得李涛差点从椅子上跳起来。转念一想冬凌草是个鬼，死不了，于是忍了下来没有动弹。美奈子不知对老妇说了什么，大概是偶噶桑你照顾这里这类，说完她便朝长桌走了过来。

　　待美奈子将手伸向桌上的瑞士军刀时李涛才知道她想做什么，她是想要武器。如同十几年前她在厨房取了小刀想杀害大伯子一样，她想用这把躺在说上的瑞士军刀杀死他们。在美奈子的手指触到小刀的同时，李涛用手将刀往边上一拨，美奈跟着子扑了个空。她顿了顿，将身体弯成90度，歪着头用她灰白色的眼睛从一团黑发中盯着李涛，这可真像极了《怨毒》里女鬼出现时的镜头，李涛心下一颤，却装作若无其事的样子，看着远处发呆。美奈子便尝试了第二次，这次小刀离桌边远了，她往桌面深处飞身一扑，李涛便以迅雷不及掩耳之势将小刀拿起，握在手中把玩，边玩边用英语对野猫说：“The knife is good.”

　　在他与野猫聊天的时候，美奈子已经气歪了鼻子，她大吼一声准备掐李涛的脖子，却被她母亲的叫声绊住了脚步，原来冬凌草挨了几棍子后已经从地上爬起，和老妇人斗了起来。

　　即便那是只道行更深的老鬼，毕竟年纪大了，行动哪儿有年轻鬼方便呢。冬凌草一边在嘴里嘟囔着：“我是尊老爱幼的好公民，但你倚老卖老，我就打你了！”一边往老妇的脑门上拍了一掌。又说：“你死都死了，鬼打鬼不算欺负老人。”说完便抓住了从老妇那儿伸过来的拐杖，用力夺了过来。再说：“就当我是为李梦哲小弟报仇，打鬼子了！”说完他举起了拐杖往老妇人身上一扫，这一下也是收着力气的，速度并不快，也没发出明显的击打声。即便是这样，老妇还是惨叫了一声，一条胳膊掉了下来，咕噜噜地往地上一滚，这便是美奈子听见的惨叫声了。

　　看来老妇人的零件被女婿切断后没能装配好，至少装配的质量不过关，只轻轻一敲便齐齐地从切口处断了开来。冬凌草被眼前的一幕吓了一跳，本能地又挥了一棒子，老妇的另一条胳膊下来了。此后便是一串连锁反应，在美奈子赶到母亲跟前时，冬凌草被吓得到处跳脚，哎呀哎呀地叫着，闭着眼睛乱挥拐杖，霹雳巴拉叽里咕噜几声后，老妇人整个身体都在地上翻滚了。

　　“偶噶桑！啊！偶噶桑！”

　　美奈子痛心疾首地叫着，满地捡母亲的零件，在那儿做拼图游戏。她的腿脚不便，每捡一次零件路程用的时间不短，拼装的速度却不慢，看来这种散架的事情不是第一次发生了。

　　趁她还在拼老母的时候，冬凌草做起了心里建设：“虽然我不打女人，但她不是人，而且她是杀人犯，她是杀人犯…”说着便对美奈子也挥了一棍子。这一棍子打下去，像是打在了棉花之上，美奈子的骨头都扭曲了，却仍是牢牢地长在她的身上，质量真是不错…

　　美奈子冷笑着转过脸来，活动着被打歪的胳膊，用灰白的死鱼眼瞪着冬凌草。冬凌草被她扭曲的模样恶心到，向后退了两步，不敢上前。随后也只是趁美奈子去捡其他零件的时候，把拼好的偶噶桑半成品继续打散而已。

　　老妇人就算只剩半个身体或者一条胳膊，见到冬凌草还要向他吐个口水，绊个跟头，拧个大腿什么的，简直防不胜防。冬凌草哎呦哎呦地叫着：“都散成这样了还能动，你牛！你前世是蚯蚓啊还是草履虫啊？哎呦，又抓我，巴嘎拉鲁！”

　　见冬凌草来回奔波受尽折磨的样子，李涛心里一软，用英语道：“Toilet…”请示出恭后，他起身往冬凌草的方向走去，从怀里掏出他两张他宝贝不已的定身符，分别贴在美奈子与老妇的身上，对冬凌草轻声道：“快把她们搬走。”

　　随后他如螃蟹行走一般横着身体慢慢地移动，企图将那两张飘在半空中的咒符遮住。幸好没人拍摄他出恭的画面，也没人对他去厕所的怪异走姿感兴趣。

　　冬凌草迅速将两人抬起，以李涛的身躯为遮挡，在那两张价值百元的黄色定身符被人发现前，将两人拖上了楼。先把美奈子先塞进衣橱，再来回搬运老妇剩下的零件，每个活蹦乱跳的零件一旦按上贴有黄符的身躯，就立刻不动了。最后被拼接完成的偶噶桑与美奈子一齐被塞进了二楼主卧的衣橱。在冬凌草关门前似乎看见美奈子的眼角滑落了一滴晶莹的泪珠，闪动着她一生一世的凄苦与幽怨，简直见者伤心，闻者流泪。

　　丝毫没有多想地，冬凌草把门给关上了。

　　等冬凌草回来时，李涛望着在角落里累瘫的死鬼室友，不知为何生出了一个强烈的念头，不是从大脑里生出的，而是从胸腔涌上来的念头——这家伙真是不错，又机灵又可乐又好看…尽管想不出有什么其他优点，但他就是极好的。

 

　　☆、Chapter Eleven 不要欺负老年痴呆（1）

 

　　

　　这种对冬凌草毫无根据的欣赏，以及光想想录制结束后能和冬凌草聊聊刚才发生的事儿就生出的莫名兴奋感，一直伴随着李涛，如同写作灵感爆发的前夕，如同等待大餐上桌前咽下的最后一口口水，美妙得不行。在他焦急的等待中，拍摄很快进入了尾声，平淡地，无聊地，结了尾。