僧侣翻了翻手中的簿子，摇摇头。

　　"hajimemashite。" 

　　看到对方再次摇头的反应，海斗不由得蹙起眉头。看来应该是措词有误吧，海斗焦急的绞尽脑汁回想，曾经从父亲的书架上拿下来读过的日本古代小说，脑子里突然灵光一闪。

　　"Ka、Katajikenai。" 

　　发出唰唰唰翻动簿子声音的僧侣倏地停下手指动作，轻轻点了点头。

　　'Katajikenai--这应该是"谢谢"的意思，看来他的确是日本人没错。' 

　　腓力二世脸上浮现淡淡的微笑。

　　'日本虽不是我国的领地，但也是友好的盟国。只要你释出善意，我国当然也会诚挚地欢迎你的到来。'

 

　　待维森特翻译完后，海斗才点了点头。

　　'用不着害怕。' 

　　看到海斗一脸僵硬的表情，腓力二世又再开口道：

　　'你只需要诚实回答朕的问题就可以了。维森特曾向朕报告，说你还是个孩子时就遭到海上盗贼的袭击，所以才辗转漂流到英格兰。英格兰算是你长久生活的国家，会对它产生情感也无可厚非，但只要你愿意从今而后效忠于朕，西班牙也不会亏待你的。" 

　　听到腓力二世的保证，维森特总算能放下心中的一块大石了，吁了一口气后，开心的转过头对海斗说道：

　　"就跟我说的一样吧？陛下可不是那种无情无义的人。只要你真心诚意，一定也会得到合适的待遇。" 

　　海斗警戒地反问：

　　"合适的待遇是什么意思？具体而言到底会怎么处置我？" 

　　海斗尖锐的说法让维森特困扰的蹙起眉头。

　　"大概就是要你住在宫里吧……" 

　　"是住在王宫的监狱里吧？" 

　　"不，应该不会是这样的……" 

　　"那也得看国王是怎么想的吧，你根本什么也不知道不是吗？" 

　　看着两个人你一言我一句的模样，腓力二世开口询问道：

　　'好像突然热闹起来了呢，他说了些什么吗？'

　　维森特惶恐的缩起身体答道：

　　'是的，因为不晓得会受到怎么样的处置，所以他很不安。' 

　　腓力似觉有趣的将目光移向海斗。   

　　'看来你的慎重也不输给朕哪。好吧，说说看你有什么希望。' 

　　虽然踌躇犹豫，海斗还是把心里的话全说出来了。如果能成真的话就真的是万万岁，如果不能成真，那也只是多浪费了几滴口水罢了。

　　"总而言之，我不想被关起来、也不想见不到任何人。还有就是如果什么事都没得做，闲得发慌也是很痛苦的事，请赐给我工作。" 

　　听完维森特的翻译后，腓力二世点了点头。

　　'虽然不能让你离开宫殿，但也不会把你幽禁起来。至于工作嘛，你会做些什么吗？' 

　　海斗愣了一下不晓得该怎么回答才好。仔细想想，自己似乎没有特别擅长什么技能。艾尔?艾斯各里亚宫里通用的语言是西班牙语或拉丁语--既然擅长的英语派不上用场，能够做的工作就更加有限了。

　　（不会开玩笑的话，就没办法担任丑角来取悦腓力二世……就刚才一路行来所见的，洗衣服似乎是专属于女人的工作，我也不会煮饭，其他还有什么呢……） 

　　海斗沮丧的低声道：   

　　"我、我会扫除……"

　　听到这个答案后，维森特也没回禀就直接反问。光是会打扫，大概成不了什么气候吧。

　　"你是怎么让英格兰的女王感到开心的？当时你应该是她专属的弄臣吧？" 

　　"逗她发笑是由其他人负责的，我的工作是念念诗、唱唱歌之类的。如果是库兰特舞曲或华尔滋的话，我还会跳呢。" 

　　"乐器呢？你会演奏鲁特琴或维金纳琴吗？" 

　　海斗这才恍然回神。维金纳琴--不就是钢琴的前身吗。当初因为不想增加工作量所以没对伊莉莎白坦承，不过她所拥有的义大利制维金纳琴跟现代钢琴的琴键位置几乎一模一样。如果是那种琴的话，我应该能弹吧。

　　"如果是跟英格兰一样的话，我会弹维金纳琴。不过我是到了伦敦以后才学会的，所以并不是很专精。" 

　　维森特脸上立刻绽放出兴奋的光辉。

　　"太好了，我国就是缺少音乐家呢。" 

　　传达了海斗的说法后，腓力二世同样也面露惊喜之色。

　　'不是只在宫廷里待了半年不到的时间吗，这么短的时间就能学会演奏维金纳琴了？' 

　　'天资聪颖的人，不管什么都学得很快吧。'

 

　　'那么，就弹来听听吧。'

 

　　腓力二世稍稍抬高了手。   

　　'这是我那早逝亡妻的陪嫁品维金纳琴。已经多年未经使用，音律大概都乱了吧，不过只要看看手指的动作就能看得出他是不是真的会弹琴。'

　　海斗转头看向腓力二世所指的方向，原来是一进门就看见的那张桌子。

　　（那就是维金纳琴吗……）

　　比伊莉莎白所拥有的还要小很多呢。海斗边走近乐器，边在心底默祷。

　　（拜托拜托，让它们只是外表长得不太一样……） 

　　一靠近桌子，就能看出桌面原来就是"琴盖"。掀开琴盖后，出现在眼前的是覆上一层灰白尘埃的键盘。吸引海斗目光的是左端的一个置物架，以高级天鹅绒铺成的盒子内部，还残留了微泛青色的人造假花。

　　（死去的王妃在演奏时，都会凝视着这朵花吗……） 

　　她一定做梦都没想过会无法再次弹奏这架维金纳琴吧--悲凄的想像揪痛了海斗的心。谁都不知道明天会发生什么事，这就是人类的悲哀，但何尝不也是种幸福呢。山塔?克鲁兹侯爵紧抓着维森特，崩溃似的嘶吼着说他不愿死去……每当回忆起当时的情景，海斗就不由得为自己所犯下的罪过感到后悔。他会叫海斗为"死神"也不为过，就是因为海斗预言了他的寿命将尽，才会剥夺了侯爵想继续活下去的最后气力。

　　（我根本一点都不想占卜，如果能成为真正的音乐家就好了……） 

　　海斗弯腰坐上圆椅，手指摆上琴键的位置。发出了比钢琴更微弱的小小声响。就算同样是钢琴的前身，也不像大键琴的音色般明亮。而是让人感到悲凉的低沉音色，这样的音色窜进耳膜后，海斗也在心里选好了弹奏的曲目。那是很久以前曾看过的某部电影结尾所播放的悲怆旋律，当时的伴奏是吉他与小提琴，不过海斗还是以维金纳琴试着弹出当时感动的旋律。虽然没办法像真正的音乐家那么厉害，但加上歌声多少还是能弥补这一点缺憾吧。

　　"追寻天空中的天狼星。"

　　省略了前奏，海斗开口低低吟唱起来。

　　"海那头的故乡，有我心爱的人儿在等着。捆绑南风，套住星辰，驾驭月光。如此船便能平安绕过合恩角到达维尔帕瑞索（Valparaiso，又各天堂谷市）。" 

　　歌咏的同时，海斗也情不自禁忆起远方的杰弗瑞。如果灰姑娘故事中的那个魔女能出现在眼前的话，请为坊恩所制作的模型帆船施予魔法吧。如此我就能乘着船出海去了。就算船上只有自己一个人，也能好好的升起船帆、拉动船桁的方向绳。啊啊，如果真能成真，那该有多好啊…… 

　　"如果死亡终将到来，海水即为墓场，我心爱的情人将永远不知我的安危。我会坠入地狱亦或上得了天堂呢？来吧，看着那些飘过大海的孤魂。月光下，我们的船仍平稳的行进，绕过合恩角到达维尔帕瑞索。" 

　　手指离开了琴键，海斗回过头，却注意到正茫然凝视着自己的维森特。他该不会以为这是首讽刺思乡的歌吧。

　　"不好听吗？" 

　　维森特连忙摇摇头，露出真心的微笑。 

　　"不，实在太棒了，这首歌真的很好听呢。不只是我，西班牙所有的水手一定都会被这首歌打动吧。在麦哲伦海峡发生船难是时有所闻，英格兰把那里叫做合恩角吗？"

　　"唔，是啊。"

 

　　海斗在心里偷抹了把冷汗。直到后代，那块地区才被统称为"合恩角"，但只要说是英格兰自己取的叫法，想必维森特也不会知情吧。

　　"这是谁做的曲子啊？" 

　　"是高登?沙曼那。" 

　　海斗没有半点欺瞒的说出作曲者的本名。要是直接说出"史汀"这种艺名，想必又会被他们问东问西了吧。 

　　"歌名呢？"

　　"维尔帕瑞索。"

 

　　"为什么会取个西班牙的地名呢？" 

　　"大概是很喜欢它响亮的叫法吧。"

 

　　"这样啊……就算不是个水手，应该也是个很熟悉航海的人物吧。"

 

　　心有戚戚焉地喃喃自语完后，维森特再度转向国王，开始解释起歌词中的意思。   

　　才为海斗的演奏而感动不已的腓力二世，在听完维森特解释完歌词的含义后，更是为那优美的诗句用力颔首。 

　　'旋律很不错，曲名也取得相当含蓄。那名水手应该还来不及做最后的告解就死去了吧。但他的信仰并没有为此而有半点动摇，慈悲为怀的神一定会将他的灵魂引导向维尔帕瑞索，也就是天堂之谷吧。"

　　海斗掩饰不住心中的惊讶，就这么怔怔地望着腓力二世。他从没以这种观点审视过这首歌的意思。 

　　'这么一来，也证明你是真的会弹琴了。' 

　　腓力二世对呆呆伫立在维金纳琴旁的海斗露出一丝淡淡的浅笑。

　　'等结束眼前的事之后，你就以音乐家的身分在宫里生活吧。来，你们两个都过来朕身边。' 

　　在国王的召唤下，维森特偕海斗一同走向腓力跟前。

　　'海斗的事--知道他拥有不可思议的能力的，就只有山塔?克鲁兹和聚集在这里的诸卿而已。' 

　　维森特则对腓力二世的说法抱持相反的意见。 

　　'禀报陛下，山塔?克鲁兹侯爵阁下恐怕已经将海斗的秘密泄露给他的秘书劳尔?迪?多雷特与其随从的坊恩?古里斯夫知道了。'

　　腓力仍一派安稳地点点头。 

　　'用不着担心，他们都是我向帕鲁玛借来的人，是不会向外泄露秘密的。' 

　　海斗不由得偷偷地在内心咋舌。山塔?克鲁兹侯爵一直以为劳尔他们是帕鲁玛公爵派来的间谍，没想到背后竟是由国王亲手牵的线。

　　（间谍果然俯拾皆是啊。就像蜘蛛结网捕捉猎物般，只为探究挖掘出彼此的秘密。） 

　　而待在蜘蛛网中央等待的猎人，就是眼前的腓力二世。 

　　（百闻不如一见，可就算真的见到面了，也是会有让人猜不透的人存在哪。） 

　　海斗的视线胶着在眼前这个优雅的国王身上。这个如同蛛网般拥有复杂而缜密内在的男人--具有纤细的感性，却投身于污秽骗局中的男人。伊莉莎白绝不是个容易接近相处的人，但腓力二世比起她却有过之而无不及。黑暗的预感猛地袭上心头，海斗忍不住全身发颤。

　　'海斗当然不认识，不过你应该也是第一次见到这几个人吧。'

 

　　腓力二世对维森特说完后，才开始介绍起他所带来的四个男人。