亲爱的书友，您现在访问的是转码页面，可能导致更新不及时，访问最新更新请点击

 

    “你很遗憾？”

 

    “马丁，或者不论你叫他什么都好——那是他自己给自己起的名字。他的真名是个中文名字。他跟我都住在圣加百列，我也不是从小就认识他，事实上我两个月前才认识他。他不会去东海岸，他可能今后五年十年都会呆在圣加百列，直到他身份确定下来为止，或者确定不下来，那他就会默不作声从所有人的眼中消失，我也不知道，但这样的人我见过很多了。他不应该到西好莱坞这种地方来，更不应该跟你回家，但是一开始是我拽他来的，所以也只有我来跟你说这句话了。我来跟你讲啰嗦这些也不是为了你，就像你说的，我跟你有什么关系？我是为了他才来的。我只是想让他找点乐子，别让他永远呆在圣加百列要么上班要么睡觉，晨昏不分昼夜颠倒。我当初拉他来唱歌的时候也就是想让他开心一点而已。”

 

    她这一番话他此前一点也没有预料到。她那带着加州口音的美国英语像断线的珠子一样飞流直下；他听出话外之音，但那猜测更让他脊背发冷。

 

    陈怡杉问：“这是什么意思？”

 

    “你知道我是什么意思。你别往心里去。他跟你不一样。但不论如何。”

 

    珍妮说完便要走，陈怡杉当场愣住。她走出几步，他终于反应过来叫住她：“珍妮！”

 

    她停下回头。

 

    他往前两步。“所以他有真的电话号码没有？”

 

    她抿着嘴摇头：“我不能告诉你。”

 

    “他中文名是什么？”

 

    “我不能告诉你。但我们叫他阿星。只有不会说中文的人才叫他马丁。”

 

    “我可以给你一张我的名片。”陈怡杉从钱包里抽出一张来递过去。珍妮接了。她一眼扫过，抬头看他：“你有笔么？”

 

    “有，”他立即说。然后他找遍全身上下也没有笔。

 

    “没关系。名片我拿着算了。你可以周四下午到圣加百列市民剧院的地下室，你自己谷歌吧。我们在那里排练来着。”

 

    周四中午陈怡杉两点下课。他没回家，把电脑包丢到副驾驶座上，就跟着谷歌地图一路往东开到圣加百列去。市民剧院是一个看起来历史悠久到破败不堪的黄色砖墙建筑，两层楼高，守门的是一个亚裔大爷，用极不标准的英语给他指地下室的方向。

 

    等他真的推开铁门找到乐队的排练厅，他发现其实这里的设施比他想象中倒好一些。跟他们学校里拼器材玩乐队的富二代们不能比较，那是，但至少有一个小舞台，一堆音响设备，还有稀疏的几排观众座椅。他一眼看见马丁躺在地板上，翘着二郎腿，头往一边偏着，他不知道是睡着了还是在看向别处。长发男生杰西低着头玩他的吉他。珍妮不在，后面倒有两个高大壮实的拉丁裔男生在调贝斯。

 

    陈怡杉忽然意识到他侵入了别人的领地。连珍妮都不在，除非他自己先开口，否则现场的这四个人大概谁也不会主动来问候他。

 

    于是他决定冒个险自我介绍，开门见山直奔主题。他往前走两步，这时候那个吉他手杰西先抬头看到了他。

 

    陈怡杉说：“哈罗。我是丹尼。我是珍妮和马丁的朋友，我能跟马丁说两句话吗？”

 

    马丁一个鲤鱼打挺从地上跳起来，他并没有往前走，反而是往后退两步，扶住舞台上一张椅子的椅背。珍妮果然是没有跟马丁坦白过的，以至于现在他一脸震惊，像看见了外星人一样。剩下三个人见到气场不对都没说话。

 

    “嗨，”陈怡杉又重复了一遍，这一次是直接跟马丁说了。

 

    马丁就只吐了两个中文字：“卧槽。”

 

    南加州的十一月初，下午三点，在一个停车场的边缘，周围没有一棵树，只有低矮的一两层的楼房商铺——一言以蔽之：热。太阳正在最毒辣的时候，碧空如洗万里无云，阳光遭遇不到一点遮挡，一针见血，一语中的，直扑到皮肤的每一条纹理之中。马丁又拿一双大眼睛瞪着陈怡杉。他们从排练厅出来，陈怡杉走在前面，每次回头看马丁的时候马丁都是那么一转眼睛，接着又继续瞪他。陈怡杉心里发毛，他看不出那是诧异还是恐慌还是难以置信或者皆而有之。他说：“今天怎么还这么晒。你别瞪我了行么，我看着害怕。”

 

    马丁没回答，反而是抬了抬眉毛，好像他这句话也语出惊人了似的。

 

    “拜托。那我们进车里说行么。车里有空调。”

 

    马丁这下叫起来了：“不行。什么时候说过要进你的车了。”

 

    “……那你说去哪。”

 

    “你来干嘛。”

 

    “我来跟你当面对质。”

 

    “对质什么。是珍妮告诉你的是吧。”

 

    “还对质什么？你那天当着我的面撒谎来着。你以为我看不出来？你以为还需要珍妮来戳穿你？”

 

    马丁又不说话了。

 

    陈怡杉说：“拜托你别再干瞪着我了。吓死人了，等下路人甲乙丙以为我怎么你了。”

 

    “那对不起。是我不该骗你。”

 

    “哦。”

 

    “说完了。”

 

    “那然后呢？”

 

    “没有然后了。”

 

    “我擦。你能不能好好说话。没见过像你这么嘴硬的人了。”

 

    “她还跟你说什么了？”

 

    “什么都没有。”

 

    马丁咬牙切齿状：“明天她最好别出现。”

 

    “人家明明对你很好。”

 

    “她不该说的，”马丁狠狠瞥他一眼，“你根本不知道。她总是太容易相信人了。”

 

    言下之意就是陈怡杉他自己是不应该被信赖的。这隐含的意思让他心里一跳。固然有被排除在外的失落感，剩下的却是其中是萍水相逢的亲密。 “我是不知道，”于是他退让了，“但我还不是那么不靠谱。”

 

    马丁抬起下巴。“我根本不认识你。你怎么敢把我带到你家里去？”

 

    他只好说：“我没那么害怕。就当我天生胆大吧。”

 

    这回答好像让马丁很不屑。“哦。天生胆大。”

 

    陈怡杉无话可说。他把头侧开一边，躲开马丁的注视。他们两个都沉默。马丁吁了一口气，靠到车门上。

 

    “你家的月租金多少？”马丁突然问。

 

    陈怡杉挣扎了一下，最后还是开口：“2046。”

 

    马丁笑他：“好吉利的数字。”

 

    “我没骗你。我真的特别反感这种猜谜游戏，你明白我什么意思吗。珍妮来找过我，但她是想你好来着。她不肯给我你的电话也不肯告诉我你叫什么。是我求她给我个地址的。”

 

    “好吧。”马丁依然恹恹。

 

    “就这态度。”

 

    “拜托。你明白不了的。你根本不知道。”

 

    “什么叫我明白不了的？你这也太自以为是了一点——我明白也好不明白也好。你根本都懒得跟我解释。你什么都不肯说，宁可撒谎。搬家去东海岸。真好笑，去你的伯克利音乐学院去吧。然后你还看不起我生气？”

 

    “跟你撒谎是我不对。是我错。但是你想我跟你说什么？跟你说我住在圣加百列的地下室里并且十年内都搬不走了？你转过去。看那边有一条路。两边有房子。右边上面有一块红色的标志。那就是我打工的地方。你满意了？”

 

    那里他是去过的。这是陈怡杉的第一反应。两年前，他就跟陶冠南一干人等一起去过那家中国餐厅。那里有很棒的排骨面。但是两年前马丁显然还不在这里。

 

    “我不——我不在乎这些，”他转过头来看马丁，“你怎么就会觉得我会介意这些？你怎么就会觉得你非得撒谎才行？”

 

    “你不介意？你从西好莱坞随便钓一个男人带回家睡觉，你当然不介意。但是睡了一次还想睡第二次，睡完了还想说话，还想约会吃饭自习看电影。那不行了。我奉陪不了。”

 

    “谁跟你说要吃饭自习看电影了？”

 

    “啊哟。那还假惺惺要什么电话号码。”

 

    “你确定你还要再跟我提这件事吗？”

 

    “你怎么这么久还在记仇？”

 

    陈怡杉深感无力，他意识到他们一吵就停不下来，已经偏离主题十万八千里了。然而今天他来找马丁的主题究竟是什么？与其说有什么具体的对质的话要问，不如说他就是来见他的。见到他就已经满足了，但他需要把时间延长一点。当他被马丁伶牙俐齿七嘴八舌绞进那意图不明的拌嘴里，他连这一点都忘了。

 

    陈怡杉说：“打住了。我们进车里说行不？”

 

    “别想。我看在珍妮的面上才跟你出来的。”

 

    “你不是说你家就在旁边吗。那去你家也行。去了你家你还怕我害你不成？”

 

    “卧槽，你这也太得寸进尺了一点。你化成灰也别想到我家去。”

 

    “好大一只白眼狼。是谁到我家里夸我房间大夸我床软的？真是下了床就不认人啊。”