“你和黑尔先生已经好好做告别了吗？”

　　“我今天上午收拾完行李后就已经和爸爸告别过了，我觉得他应该没事，就像我曾经每次出海前与他告别一样。”弗雷德里克回答道，此时他慢慢走过来看我洗盘子。“Cali，你不像玛格丽特和迪克逊那样为我的离开而伤心吗？”

　　“我也同玛格丽特一样，不想让你离开！”我斟酌着每个字说道，弗雷德里克现在在我的心中确实如同兄长一般，这段时间与他相处的每一刻，我都感受到了曾经我不曾感受却一直向往拥有的兄长之情。我不能告诉他，我其实同玛格丽特一样在做出弗雷德里克必须离开的决定那天偷偷哭过，为我无力改变和挽救他的离开而哭泣。

　　“真的吗？”

　　我看了他一眼，那是一张认真而庄重的脸，这种表情我好想在某个人的脸上看到过。我快速地转过头去，继续洗我的盘子，尽量让我自己显得若无其事，我没有回答他，只是点了点头。他还是那样看着我，这让我显得紧张。

　　“跟我走吧，Cali！”

　　咔！

　　听到弗雷德里克的话，我竟然紧张地把刚洗好的一个杯子碰掉到地上摔碎了。

　　“哦！上帝啊！我今天真是有些笨手笨脚的！”我急忙蹲下去收拾地上的玻璃碎片，弗雷德里克此时也一起蹲下来帮忙，他脸上刚才的严肃表情现在转变为一种善意的微笑。

　　“我让你紧张了”

　　“是的，你让我紧张了！”这次换做我一脸严肃了。

　　“为什么？”他笑着问道。

　　我激动又有些生气地说道：“因为你很正常，而我的——我的生活确是与正常二字毫无瓜葛，你的问题让我有些手足无措……啊！”当我正要捡起一片玻璃碎片时，我的激动让我不小心被碎片割到了手指，鲜血从伤口中流了出来。

　　“你的手受伤了，对不起！”他温柔地拿起我受伤的手看了看，接着他把那根流着鲜血的手指放入自己的口中舔舐。我睁大了眼睛，吃惊地看着他的举动。

　　“你知道你在干什么吗？你知道我到底是什么样的人吗？”我问道，我该把一切告诉弗雷德里克了。

　　“玛格丽特已经把你的一切都告诉我了，我不在乎。”他说的那样镇静随意，就好像说明天是星期几一样，我竟然没有立刻反应过来“我不在乎”是什么意思，只是用眼睛盯着他看，想找出些什么。不知过了多久我才开口问道：“你知道那都意味着什么吗，弗雷德？玛格丽特真的同你讲清楚一切了吗——关于我？”

　　“我知道，Cali！”他半跪着，一直没有松开我的手，“在你生病的时候玛格丽特就把你的事情就告诉我了——请你原谅玛格丽特……”

　　“不，我不怪她，你当时就应该跑开的……”

　　“请你听我说完，Cali——我最初的时候确实也想这样，我一直很矛盾，但当我看到你躺在床上那样的脆弱，想到你的种种美好，我就身不由己地想陪在你的身边。当你病好后看到你和亨利那样的亲近，我真的很嫉妒，而你总是拒我于千里之外。我的感情一天比一天强烈，直到现在，我真的没有时间再多考虑了，所以我想告诉你的是，我爱你，Calpernia Addams，不管你曾经是谁，但对现在的我来说，你就是天下最完美的女人，嫁给我吧，跟我一起去西班牙，我们会很快乐的！”

　　听到弗雷德里克的求婚我的心中充满了对他的感激，我此生从没奢望过会得到如弗雷尔德里克这样的男子如此善解人意的求婚，他用无限期待的眼神看着我，而我却无法回应他那份真诚的爱。我把手从他的掌心中抽出，转过身去不敢再面对他的脸，他静静地等待着我的答复。此时此刻，我多么希望自己爱的人就是弗雷德里克，这样我会非常快乐地答应他的求婚，我会成为天下最幸福的女人——弗雷德里克体贴英俊，正直善良，勇敢正义，他可以使任何答应嫁给他的女人幸福，但这一切对我来说只是一个假设罢了。

　　“弗雷德，我无法用语言表达我是多么的感激你能喜欢我，甚至是爱我。你要知道，我在很早以前就爱着黑尔家：玛格丽特、黑尔先生、黑尔夫人还有你，你们就像是我的家人一样，我越走近你们的生活就越爱你们，这种爱是任何情感无法取代的。就因为是这样，我不忍心伤害你或者让你伤心，更不能在感情上欺骗你。”我鼓足了勇气转向他，又重新握住了他的手，让他感受我的愧疚和真诚，他读懂了我脸上的表情，“弗雷德，你就像我的亲哥哥一样，我曾经就像你表达过我对你的感情，这种感情不会变质……”

　　“Cali，我……”

　　“不，弗雷德，这次你应该听我把话说完。我本是一个闯入你们生活的人，幸好善良和善的黑尔先生接纳我，让我留了下来，然后你遇到了我，一个本不该与你相遇的人。可是我非常清楚，弗雷德，你在西班牙，有个女孩子一直在等着你，她是那样爱你，你不应该辜负她，你应该回忆起你同她在一起的美好感觉，那才是你真正的爱人，而我只不过是你生命中的一个美好过客。你知道我说的那位姑娘是谁，你知道我说的没有错！”

　　弗雷德里克充满矛盾地望着我，我让他闭上眼睛去回忆与感受，最后默默他念出了那个女孩子的名字。他显然对于自己的感情很吃惊，曾经那样笃定地爱我，而在短短的时间就唤起了对另一位女子的爱情。