亲爱的书友，您现在访问的是转码页面，可能导致更新不及时，访问最新更新请点击

　　朱利亚诺歪了歪嘴，挤出一个比哭更难看的笑容，新的眼泪马上涌了出来。

　　“你到底……当我是什么？为什么我一定要成为缄默者？为什么必须是我？”

　　恩佐叹了口气：“那一天……遇见你的那天，我去神庙向诸神祈祷。祂们降下了启示：我会遇到一个人，他就是我的继承者。”

　　“你的继承者？”

　　“缄默者内部不成文的规定。如果你想平安地退出这个行当，就必须至少培养一名继承人。”

　　朱利亚诺一把推开他。之前他只是悲伤，现在却怒不可遏！

　　“原来是这样！我总算明白了！是你自己不想当缄默者，所以你才千方百计收我做学徒！”

　　“我没有不想当缄默者。我干这一行挺开心的，只是时候到了而已。”

　　“你好卑鄙！你拍拍屁股走人，却把我往火坑里推，还编出一堆冠冕堂皇的理由！你让我觉得恶心！”

　　“我并不觉得让你成为缄默者是把你推进火坑。我说过，我绝对不会害你。”

　　“这就是在害我！你们干着收钱杀人的勾当，外表光鲜亮丽，却比蝼蚁更卑贱！这还不是害我？你有病吗？”

　　“如果你真心不想干，那么你也可以退出，按照规则，你找一个继承人就行了。”

　　“然后呢？为了我自己逍遥快活，我就要去坑害别人？抱歉，我没你那么‘高尚’！”

　　“我没害你。你还没正式成为缄默者，没有深入我们的世界，你不明白……”

　　“我什么都不明白的话就不会这么伤心了！我信任你，服从你，在所有活着的人当中，我把你看作最重要的人！可你是怎么对我的？你把我当成平安退出的跳板！”

　　恩佐摇摇头：“不是这样的……”

　　“那你说是怎样？！”

　　“我们可不可以把‘是否成为缄默者’这个问题暂且放一放，不要再谈论我们彼此之间的分歧，专注于当前共同的目标？就让一切自然而然地发展不好吗？我们从前相处得不是也很愉快？”

　　他说得对。朱利亚诺想。他们之间很合拍，唯一的分歧就是在“是否要成为缄默者”这个问题上。抛开这一点，他们的关系堪称美妙。然而正是这唯一的分歧造成了他们之间不可弥补的裂痕。他想不痛，恩佐怎能装作视而不见，忽略如此巨大的鸿沟？

　　恩佐为难地踱了几步，然后从脖子上解下项链，将圣徽托在手心。他走向朱利亚诺，后者警惕地瞪着他。他拉起朱利亚诺的手，把圣徽放在他手掌上，接着将自己的手盖在上面。

　　圣徽冷冰冰的，丝毫不曾染上人类的体温。

　　“你现在拿着圣徽，我也是。你知道我有没有说谎。”恩佐说，“我绝不是在害你。从遇见你开始，我心中就不曾存有一丝害你的企图。假如我们俩同时遇险，我会优先选择保护你的安全。”

　　圣徽依旧冰冷。朱利亚诺低着头，泪水再度夺眶而出。“你说这些有什么用……有什么用！”　　

　　“我想让你知道，在我心里你不是工具，不是筹码……”

　　朱利亚诺抽回手。圣徽掉落在地上柔软的毛毯上，发出沉闷的一响。

　　“你真可悲。”他红着眼睛说，“你连自己是在说真心话还是在撒谎都不知道，必须靠一个物品才能确认。你真可悲！”

　　恩佐弯腰捡起圣徽，紧紧捏住这块冰冷的金属，沉默地离开房间。房门一关上，朱利亚诺便瘫坐在地，抱着自己的膝盖，无助地哭了起来。

　　他好孤单，好绝望。他好希望恩佐能回来。

　　

　　恩佐回到自己的房间，反手锁上房门。他仍抓着圣徽，坚硬的金属边缘硌痛他的手掌，可他不以为意。

　　“就是这样？”他对着空气大喊，“您满意了？这就是您希望看到的？这就是您安排好的道路？我向您祈祷的时候，您为什么不像那一天给我降下启示？为什么不告诉我该怎么做？为什么对我放手？为什么要我自己选择？”

　　他停下来，转向墙壁，对某个并不存在的人物说：“你现在过上安逸的退休生活了，是吧？你如果看到这一切，肯定会笑话我。啊，何其相似的境遇！我把你赶出梵内萨的时候决不会想到，我居然会有这么一天！”

　　然后，他仿佛失却了力量，无力地跪在地上。他那张名为“缄默者”的隐形面具，总是完美无缺、精致无暇，此刻却崩毁殆尽，露出面具下苍白的真容！

　　“朱利亚诺……朱利亚诺……”他紧紧握着圣徽，将其贴在胸前，呼唤自己学徒的名字。可对方听不见。谁都听不见。他的老师被他亲手赶出城邦。他的学徒质疑他的一切。他的神对他放开了手。除了他自己之外，无人聆听。

　　“不是你想的那样……你不明白……”他含混不清地说，“我不会伤害你，绝不会伤害你，你是特别的，你是我最重要的人……我对你是……是真心的……”

　　圣徽依然冰冷。既然诸神没有降下惩罚，那就说明他所说的全是真实。他果然可悲极了。假面戴得太久，连自己的心声是真是假都分不清。

　　白金色的头发披散下来，遮住他的双眼，却遮不住脸上的泪痕。

　　缄默者跪在屋子中央，无声地哭泣。

 

卷六 审判与流放

 

第56章 审判

　　第二天，狄奥多拉向苏维塔将军辞别，感谢他殷勤的招待，然后带康斯坦齐娅返回了学者们下榻的宾馆。安托万则留了下来，和朱利亚诺他们待在一起。康斯坦齐娅明显依依不舍，但还是被老师强行拉走。朱利亚诺与恩佐互相不跟对方说话，迟钝如安托万都能察觉他们之间气氛不对劲。当然，他万万不敢问发生了什么，恩佐的眼神好可怕，如果问了他一定小命不保。

　　费尔南多接受审判的日子很快就到了。审判依照惯例，在赞诺底亚的“正义会堂”举行。那座建筑能容纳五百人，只要提出申请，就能在审判时获得旁听资格。平时这五百个席位一向坐不满，可现下却座无虚席。因方松家族是赞诺底亚历史悠久的名门，它的当家人竟然会被指控犯罪！好奇心蠢蠢欲动的民众几乎踩破正义会堂的门槛，有些人甚至高价兜售自己抢到的席位。

　　朱利亚诺、恩佐、雷希和安托万因为有苏维塔将军的关系，得到了前排视野良好的四个座位。刺客和他的学徒还是不肯跟彼此说话，所以雷希与安托万不得不被他们夹在中间。少年剑客紧张得浑身起鸡皮疙瘩，生怕被左右两边飞来的眼刀刺个对穿。吟游诗人面色如常，甚至当作什么也没发生似的和安托万谈笑风生。

　　“你瞧，安托万，会堂顶上悬着三对神祇的圣徽。”他像个尽职尽责的导游，为安托万解说会堂中的种种布置，“最中央的是‘正义与复仇之神’，法律的守护神。左边那个是‘不朽与重生之神’，保护永恒的誓言。右边那个是‘真实与虚饰之神’，保护事实和真相。”

　　听到最后一对神祇的名字时，朱利亚诺浑身僵硬，连头都不敢抬了。

　　雷希又讲了一通正义会堂的历史，它是何年何月因何缘由而建造，又经过了几次修建。朱利亚诺没兴趣听。过了一阵，时候差不多了，三名审判官和十名陪审员依次落座，熙熙攘攘的会堂安静下来。在场的每个人都带着白色的面具，放眼望去，全场一片毫无表情的面具海洋。

　　审判依照某种古老的惯例进行，带着强烈的仪式性。审判官们绝不高声说话，当他们要开口时，先对一名传令员私语，再由传令员传达他所讲的内容。传令员宣布开庭后，指控者苏维塔将军与被指控者费尔南多·因方松分别从会堂左右两侧的门进入。两人都没戴面具，彼此看得见对方的面容。大部分人接受审判时都会为自己请代理人，但有些人（尤其是贵族）为了显示自己的雄辩与博学，会亲身上场。苏维塔和费尔南多都没请代理人。

　　审判官对传令员耳语几句，传令员高声问：“指控者赫安·苏维塔，你对面的这个人是你要指控的费尔南多·因方松吗？”

　　苏维塔一身笔挺的军装，朝审判官方向欠了欠身：“是的。”

　　传令员又问费尔南多：“被指控者费尔南多·因方松，你认识对面的这个指控者吗？”

　　费尔南多彬彬有礼地回答：“是的，我认识，他是赫安·苏维塔。”

　　“赫安·苏维塔，你来到正义会堂，要求给予公正的审判，正义会堂答应了你的请求，许可你来到诸神和众人寻求正义。你指控费尔南多·因方松犯下什么罪行？”

　　“一共三项罪行，审判官阁下，分别是谋杀罪、通敌叛国罪和倒卖赃物罪。”

　　会堂中激起一片喧哗的涟漪。传令员拿起一柄金杖，用力捶击地面：“肃静！”众人安静下来。他继续问：“那请你一项一项说。首先是谋杀罪。你为何指控费尔南多·因方松犯下谋杀罪？”

　　“费尔南多·因方松企图谋杀我本人，阁下。他邀请我参加他所举办的假面舞会，并派遣刺客在舞会上谋杀我，但我们都知道，刺客的罪行应由雇主承担。”

　　“被指控者费尔南多·因方松，你对指控者所说的话可有异义？”

　　“有的，阁下。我没做过那种事，这是诬告。”

　　“指控者赫安·苏维塔，被指控者否认这项罪行。你可有证据证明你所说的话？”

　　“有的，阁下。首先是一封匿名信。我接受费尔南多·因方松的邀请后，收到一封信，信中说他企图在舞会上刺杀我。我原本以为这是恶作剧，但我的副官不敢掉以轻心，便提早做了防备。”

　　“将证据呈上来。”

　　一名戴面具的官员捧着一只银托盘，上面放着一封信。他将信呈给审判官和所有陪审员，让他们依次过目。

　　苏维塔说：“第二样证据是那两个行刺我的刺客。他们刺杀失败，已被寒鸦塔拘禁审问。”

　　审判官对传令员低语几句，传令员高声问：“他们供认雇主的姓名了吗？”

　　“很遗憾，没有。但我调查出了那两个刺客的身份，或者说，他们伪装的身份，可以间接证明他们是受费尔南多·因方松指使。因方松家族的秋季舞会在本城邦极富盛名，舞会出入限制严格，没有邀请函的人一律不得入内。那么那两个刺客是怎么混进舞会的呢？我排查了舞会名单，一一核对所有出席的人，最终发现，两名刺客竟在受邀之列，他们的身份是来自多罗希尼亚城邦的香料商人巴托罗缪和马里奥，因为是费尔南多·因方松的生意伙伴，所以受到了邀请。我又遣人去多罗希尼亚的香料公会打听，却发现根本不存在巴托罗缪和马里奥这两个人。也就是说，‘香料商人’的身份是捏造出来的。费尔南多·因方松是生意场上的老手，假如那两人真是他的生意伙伴，他怎么可能发现不了？除非他早就知情，故意捏造了两个假身份，帮助刺客混入他的舞会。我将名单与邀请函呈上作为证据，另外还请来了多罗希尼亚香料公会的会长作为证人。”

　　“请证人上庭。”

　　香料公会的会长是个大腹便便的胖子。他上庭后先在传令官的要求下发誓，保证自己绝无虚言，然后作证说公会里并没有那两个人。名单和邀请函在审判官跟前转过一圈后，传令官问费尔南多：“被指控者费尔南多·因方松，你对证据和证人的证词可有异义？”

　　费尔南多低下头说：“是我失察。他们是最近一段时间才和我有生意往来的，因为出手阔绰，我便轻信了他们，没有和香料公会确认。想来这两个刺客应该早有预谋，目的就是骗取我的信任，好混进舞会行刺将军。但我发誓，决不是我雇佣他们的。如果苏维塔将军指责我玩忽职守，没有做好宾客身份排查工作，那么我绝对承认，甘愿受罚。可谋杀罪？我没做过那种事！”