亲爱的书友，您现在访问的是转码页面，可能导致更新不及时，访问最新更新请点击

　　雷森开口，他说了一句法瑞斯完全没有听懂的话，却和那女孩的口音极为相似。

　　这次，女孩儿安静下来，她张大眼睛看着雷森，然后叽哩呱啦说了一大堆东西，做为回答。法瑞斯一头雾水地愣在那里，弄不清这个场面是怎么回事。

　　「你、你听得懂她说话？」他震惊地看着雷森，像在看一个什么异世界怪物。

　　对方一边听女孩说话，一边转头看他，那眼神用鄙夷形容也不为过。

　　「她说法语。」雷森说：「你一个字都没听出来？」

　　法瑞斯震惊地看着他，雷森说：「我几个月前还听到你用法语跟超市收银员调情，现在词语从『美丽』和『玫瑰』变成了『战争』和『袭击』，你就一个词也听不懂了？」

　　「啊……」法瑞斯说，没错，他就说这发音很熟嘛，原来是法语！

　　「为什么这里说法语！？」他问。

　　「不知道，这里可能是法国的一个地方。」雷森说。

　　「真好笑。」法瑞斯说。

　　「空间之间语言相通偶尔也会发生。」雷森说：「她说的并不是我们平时用的那种，语法和单词有点差异，但勉强能听懂。」

　　法瑞斯不确定地点点头，空间语言相通确实偶尔会发生。

　　各空间总是频繁地存在裂缝，而只要一个人带着他的知识和语言习惯来到遥远的地方，那么它很可能会有一番小小的发展。于是最后，那些语言、魔法、宗教、律法变得根本无法追本溯源。不过这种情况十分稀少，能碰到类似的语言体系算是顶好的运气。

　　「所以我听不懂也是可以理解的。」法瑞斯说。

　　「好了，闭嘴，我来听听这法国佬说什么。」雷森说。

　　「他们不是法国佬。」法瑞斯说。

　　雷森不理他，似乎坚决认定是这样了，他转身和那女孩说话，法瑞斯运用自己不多的语言知识，勉强听懂了几个单词。

　　大概是……宗教，不好的宗教……这些空间变来变去，事情发展各异——睡了一觉后，第二天就和房子一起转移到了奇幻世界——但有些事儿还真够相似的，法瑞斯想。

　　还有一些类似于护送到某地、她很感激之类的词。

　　雷森点点头，对法瑞斯说：「你来扶她。」

　　法瑞斯连忙把她扶起来，一边问雷森：「她说什么？」

　　「神殿。」雷森简洁地说，一副懒得跟他多说的样子。幸好旁边的女孩挺知道感恩，一脸感激地朝他说了一句什么，虽然法瑞斯完全没有听懂，但他能感觉到她对他很有好感——至少电影上是这么拍的，而他们之所以来到这里，就是因为一部该死的电影嘛。

　　他朝她露出一个迷人的微笑，艰难地从大脑扯出句法语：「您的双眼是我见过最迷人的，像玫瑰花的迷宫……」

　　女孩怔了一下，朝他露出一个越发灿烂的笑容。

　　她仍是满身狼狈，那笑容彷佛在堆废墟中瞬间绽放的一朵花儿，妖异华丽、不可直视。法瑞斯呆了一下，真没想到在一个毁得七七八八的城市里，还能遇上这种美人。

　　女孩儿按住他的手臂，笑瞇瞇地说了一大堆话，虽然完全没听懂，但法瑞斯专心地直视她的眼睛，笑容迷人地不停点头。

　　一边在「交谈」中空出时间，朝雷森灿烂地微笑，问道：「她说什么？」

　　驱魔人不屑地看了他一眼，转身走了。

　　法瑞斯耸耸肩，回头继续对那位可能的艳遇微笑，没关系，他想，爱情的交流是不需要言语的。

　　女孩的说话暂时告一段落，停了下来用紫色的大眼睛看着他，似乎在等待回答。

　　法瑞斯连忙秀出另一句法语：「您的眼神让我眩晕，我该怎么办？」

　　女孩又笑起来，谢天谢地过关了，法瑞斯想，甜言蜜语果然永远会管用。

　　植物从法瑞斯口袋里偷偷探出半个脑袋，看了眼雷森还在半米之内，于是又悄悄缩了回去，装作它没有出来过。

　　一路上，法瑞斯把那女孩儿从头发稍赞美到脚趾尖，把他所有储存的词汇——除了早安、晚安和再见——都快用完了，这才算到了女孩指定的地方，谢天谢地。

　　她指着前方的建筑，说道：「就是这里。」这句法瑞斯听懂了。

　　「这就是那个……神殿？居然都没塌。」法瑞斯评论，然后叫雷森，「对了，她说她叫什么名字来着？」

　　雷森白了他一眼，法瑞斯辩解说道：「我们刚才在交流更深刻的感情意见，名字这么肤浅的东西我没听懂。」

　　「看出来了，你们聊得多开心啊。」雷森说。

　　「我是很开心，虽然有点儿像法语考试。」法瑞斯说。

　　「罗拉？」一个男人的声音传来，听上去有点不可置信。

　　法瑞斯转过头，一个身材高大的年轻人正从神殿后走出来，他看上去像那种典型宗教画里的骑士，金发碧眼，长相英俊，虽然现在有点狼狈，额上的伤口还在流血，银甲也碎得七七八八，这为他减轻了不少小白脸的嫌疑。

　　他拧着眉头，看着那个女孩，又用同样怀疑的目光看了看两个护送她的人。

　　「妳在这里干什么？罗拉，妳已经被驱逐了。」他说。

　　「这句我听懂了！」法瑞斯兴奋地说，雷森又瞪了他一眼。

　　在他高兴的同时，对面的骑士已经抽出了长剑，杀气腾腾地看着他们，这和法瑞斯想象中护送美女回家的待遇可不太一样。

　　「我说过，罗拉，妳再靠近神殿一步，我就杀了妳。」对方严厉地说：「别以为世界即将毁灭，而妳又找了两个不知从哪里来的帮手，事情会有什么改变。」

　　他一边说，一边蔑视地打量雷森和法瑞斯，像是在看两个不知死活的白痴。

　　法瑞斯第一次收到别人对他们衣服的反应，这可和他想的一点也不一样，那家伙看自己的表情像在看一个邪恶的法师，看雷森的则像在看一个黑暗骑士，随时准备拿出剑来戳他两下。

　　「三位，如果你们再前进一步，别怪我剑下无情。」那家伙威胁道。虽然城里满目疮痍，但他似乎决定就算世界末日就要来临，他也要坚守神殿的习俗。

　　「不用谢，不如我们先吃点东西吧？」法瑞斯热情地说，他一个字也没听懂骑士在说什么，当然，他也很怀疑他听不听得懂自己在说什么——他的法语着实不太拿得出手。

　　但他努力试图做一些表示「肚子很饿」以及「大家其乐融融地坐在一起吃饭」的手势，「不如我们找个地方坐下，一边喝茶一边讨论一下家常怎么样？现在都十点半了！」

　　他特地指了指手表，可在人界，就算他手上没表别人也知道这是指「时间」，但这鸟不拉屎的穷地方，对方用一副怪异的表情看着他，活像他犯了精神病。法瑞斯又从口袋里掏出手机——他也不知道为什么要带手机，这可能是在人界养成的固定习惯——指着上面显示AM10：30的窗口，一字一顿、极富诚意地说道：「早——餐——时——间——」

　　本来场面是一触即发的紧绷和危险，现在所有的人都停下来看着他表演。

　　雷森一把把他秀手机的手按下来，一副惨不忍睹的表情，法瑞斯觉得他很想装做不认识自己，但因为所有的人都看到他们是一起来的，并且说过话，所以不好出尔反尔，只好冷着脸，勉强支撑局面。

　　「我们无意卷入这场争斗，」他用本地语言说：「只是看到她倒在路边，而她说有急事来神殿，所以送她过来罢了，她说你们会对此表示感谢。」

　　他对没有食物同样感到失望——他没吃早餐，并且拒绝让法瑞斯靠近他的厨房，现在他已经尝到了苦果，并为此感到后悔。

　　「全城的人都知道罗拉是恶魔的娼妇，」骑士冷冷地说，拒绝谈论谢礼的问题，「她肮脏得连圣水都洗不干净，所以被永远驱逐，不能靠近圣迹城！」

　　「恶魔的娼妇！」法瑞斯感动地叫道：「这个词我听懂了！是说中世纪说女巫的对吧？我在电影里看到的，教会统治的黑暗时期，一批美艳纯洁的女子被——」

　　雷森瞪了他一眼，觉得这人这么久以来没神经的特质倒没变，不过他看了一眼那个骑士，发现对方倒也压根儿没懂他在说什么——无论是攻击教会的部分，还是三级片的部分——也不像准备要举剑决斗，于是决定当这种弱智对话从来没发生过。

　　罗拉站在旁边看着，说要来神殿时她一副急不可待的样子，这会儿反倒安静了下来，耐心地打量眼前的场面。

　　骑士继续嘲讽地说道：「如果你们自认为是正义的，那么记住，永远不要怜悯邪恶。你们说只是顺便护送她来这里？你们知道她对光明神殿做了什么吗！？」他一副义愤填膺的语调。

　　「其实我不太想知道。」法瑞斯嘀咕，他只关心早餐。

　　「她偷了光明之神的圣杯！」骑士愤怒地说道，那语调让法瑞斯想起电视剧里主角控诉反面角色，声称「他要毁灭世界」式的愤怒，可是他一点也激不起对此的情感，只能茫然地听着。

　　「圣杯？」他说。

　　「光明之神的圣杯，」骑士强调，「一个月前，她趁着黑暗之力鼎盛，偷偷潜入圣迹城，试图偷走光明神殿的圣杯。」

　　骑士说，说到「光明神殿的圣杯」相关的词时，他的语调都激动得颤抖了。

　　「她想要透过异化圣杯，来修行一种极为邪恶渎神的魔法。」他痛心疾首地说：「圣杯中只能盛放最清澈的泉水，她却想用来盛放肮脏的血液和黑暗魔法药材，喝下这些血，她将得到极为可怕的力量！她将再不会畏惧光明魔法！」

　　他表情变得虔诚严肃，「可是在最后一刻，神殿识破了她的诡计！这是光明之神的眷顾，让我们看到潜藏在美丽外表下的邪恶！」

　　他严厉地瞪着罗拉，「看在光明之神仁慈的份上，我们没有杀她，只是把她永远逐出圣迹城，再不玷污光明之神的土地！我们完美地取回了圣杯，供奉在神殿之中，光明之神的圣迹永远不会被黑暗所玷污！罗拉，妳应该认真反省自己的邪恶，认识到拆着妳牧师们的英明神武，那是在光明之神的圣光下——」

　　「呃……」罗拉有点尴尬地说：「光明圣杯还在我这儿呢。」

 　　第三章　拯救世界的问题

 

　　骑士瞪大眼睛看着她，似乎完全无法从这句话中反应过来，以至于干脆卡机了。

　　过了好一会儿，他扯出一个尽可能英俊和不屑的笑容，说道：「这不可能——」

　　他停下来，罗拉伸出手，从背包里拿出一个杯子。

　　那是一个金色的酒杯，前端被雕成独角兽的样子，银角高高竖起，有一种格外纯粹和寒冷的光芒。它有一双如嫩叶般美丽的绿色双眼，银色的鬃毛散开，在远程呈现温暖的金色。

　　罗拉扯下黏在上面的半只蝙幅翅膀，用袖子把它擦干净。

　　不过不管是不是脏兮兮的，它都是一副凛然「圣杯」的造型。骑士瞪着那个杯子，似乎想看穿它，证明那只是一个幻觉，可是杯子好端端地放在罗拉的手里。

　　女巫小声说道：「那个……我之之前准备了另外一个假杯子，这个一直藏在树林的毛榉树下面……」

　　骑士还在瞪那个杯子，再瞪她，显然她坦承罪行的举动比她不顾驱逐令再跑回来，让他受到了更大的伤害。

　　「你们抓住我时，没怀疑我已经换过杯子了……当然了，我想那和最近光明系力量黯淡有关，不然你们肯定能看出来的。」罗拉安慰他，「我承认了罪名。那没什么，反正光明神殿也不杀人，就好似有点喜欢听异教徒声泪俱下的忏悔，我特别擅长忏悔。然后我离开圣迹城，顺道去树下取回真的杯子，准备回临冬谷去修练『邪恶的魔法』……」

　　看到骑士仍用一副震惊和脆弱的表情看着她，她连忙把杯子递过去，心虚地说道：「我是来还杯子的。」

　　骑士还在瞪着那杯子，活像她手里拿的是只九头怪蛇。从刚才他就一直处于失语状态，现在依然没见好转。

　　「你看，我很抱歉。」罗拉说，语气像个幼儿园老师在安慰受到惊吓的儿童，「我已经在努力反省了，弗瑞克，我不该欺骗你的感情又偷你的杯子，想修练什么绝世魔法……你要这杯子吗？它绝对没有破损，脏的地方用湿毛巾擦擦就行了……」